Translation of the song lyrics Chanson pour Mars-Aile - MyPollux

Chanson pour Mars-Aile - MyPollux
Song information On this page you can read the lyrics of the song Chanson pour Mars-Aile , by -MyPollux
Song from the album: Trouble amarante
In the genre:Ню-метал
Release date:11.10.2004
Song language:French
Record label:Tunecore

Select which language to translate into:

Chanson pour Mars-Aile (original)Chanson pour Mars-Aile (translation)
Immobile il s’agite Motionless he is agitated
Je ne peux pas voir quand il pleure I can't see when he's crying
Passe-queue les larmes n’ont pas de couleur Tears have no color
Dans le pays o?In the country where?
Il habite He lives
Ses yeux semblent aussi morts Her eyes look dead too
Que les ridicules copines That the ridiculous girlfriends
Et la pauvre colonne en ruines And the poor column in ruins
Qui masquent le d?Who mask the d?
Cor Horn
Des t?Tees
Ches sur le pif, maniaco-d?Ches on the nose, manic-d?
Pressif Pressive
Tu as l’air stupide, poisson morbide. You look stupid, morbid fish.
Et chaque jour il pi?And every day he pi?
Tine tine
Il regarde au travers du verre He looks through the glass
Comme s’il cherchait le lit d’une rivi?As if he was looking for the bed of a rivi?
Re Pour remplacer sa vieille bassine Re To replace his old bedpan
Si tu me disais si tu respires If you told me if you breathe
Je saurais si je dois te brancher I would know if I should hook you up
Arr?Arr?
Te de me faire piti? Do you pity me?
Y’a pas de m?There's no m?
Doc pour le gu?Doc for the gu?
Rir Laugh
Des t?Tees
Ches sur le pif, maniaco-d?Ches on the nose, manic-d?
Pressif Pressive
Tu as l’air stupide You look stupid
Et chaque jour And every day
Il regarde au travers du verre He looks through the glass
Comme s’il cherchait le lit d’une rivi?As if he was looking for the bed of a rivi?
Re Des t?Re Des t?
Ches sur le pif, maniaco-d?Ches on the nose, manic-d?
Pressif Pressive
Tu as l’air stupide, poisson morbide You look stupid, morbid fish
(Merci? Lola pour cettes paroles)(Thank you? Lola for these lyrics)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: