Translation of the song lyrics Gold - MUDI

Gold (original)

Diesen Mann aus Gold, ich nenn' ihn Bruder
Denn er sieht meine Mutter so wie seine Mutter
Meine Frau so als ob es seine Schwester wär'
Und gibt es Streit, lässt er’s knall’n als ob’s Silvester wär'
Steht hinter mir in guten wie in schlechten Zeiten
Scheiß auf Schlampen, weil sich Brüder nicht um Bitches streiten!
Ein Mann aus Gold gönnt dir mehr als sich selbst
Reicht dir seine Hand, wenn du fällst
Zieht dich wieder hoch, teilt mit dir sein letztes Brot
Diesen Jungen aus Gold, uns beide trennt der Tod
Mein Feind ist sein Feind — Loyalität
Und bin ich nicht bei meinen Eltern, fragt er, wie’s ihnen geht
Blut ist dicker Wasser, Loyalität dicker als Blut
Eine Hand voll Familie, der Rest ist verflucht
Ein Bruder wie ein Löwe mit Ehre und Stolz
Ich küss' deine Augen, Bruder aus Gold!
Ich kenn' nicht viele Menschen aus Gold
Höchstens 'ne Handvoll, doch auf sie bin ich stolz
Menschen mit Prinzipien und Ehre
Menschen mit 'ner ehrlichen Seele
Ich kenn' nicht viele Menschen aus Gold
Höchstens 'ne Handvoll, doch auf sie bin ich stolz
Menschen mit Prinzipien und Ehre
Menschen mit 'ner ehrlichen Seele
Eine Frau aus Gold, ich beschreib' sie dir
Sie bleibt an deiner Seite, egal, was passiert
Zuhause und auch draußen dieselben Manier’n
Kein Kuss auf ihren Mund, sondern ein Kuss auf ihre Stirn
Das Mädchen aus Gold hat Erziehung, Ehre
Macht ihrer Familie keine Probleme
Eine wahre, treue, loyale Freundin
Musst ihr als Freund nichts mehr beibring’n
Weil sie weiß, was richtig und falsch ist
Bewunderst dieses Mädchen sogar, wenn du ihr Feind bist
Eine Schwiegertochter, die jede Mutter sich wünscht
Weil sie weiß, es kümmert sich um ihr Kind
Eine ehrliche Frau, denn Lügen haben kurze Beine
Sie intressieren keine Autos oder große Scheine
Ein Herz, so groß wie ihr Stolz
Achtet auf ihr Image, dieses Mädchen aus Gold
Ich kenn' nicht viele Menschen aus Gold
Höchstens 'ne Handvoll, doch auf sie bin ich stolz
Menschen mit Prinzipien und Ehre
Menschen mit 'ner ehrlichen Seele
Ich kenn' nicht viele Menschen aus Gold
Höchstens 'ne Handvoll, doch auf sie bin ich stolz
Menschen mit Prinzipien und Ehre
Menschen mit 'ner ehrlichen Seele
Ich kenn' nicht viele Menschen aus Gold
Menschen aus Gold
Ich kenn' nicht viele Menschen aus Gold
Menschen aus Gold

Gold (translation)

This man of gold, I call him brother
Because he sees my mother like his mother
My wife as if it were his sister
And if there's a fight, he lets it bang like it's New Year's Eve
Stand by me in good and bad times
Fuck bitches 'cause brothers don't fight over bitches!
A man of gold treats you better than himself
Gives you his hand when you fall
Pulls you up again, shares his last bread with you
This boy of gold, death separates us both
My enemy is his enemy — loyalty
And when I'm not with my parents, he asks how they're doing
Blood is thicker than water, loyalty is thicker than blood
A handful of families, the rest is cursed
A brother like a lion with honor and pride
I kiss your eyes, brother of gold!
I don't know many people made of gold
A handful at most, but I'm proud of them
People of principle and honor
People with an honest soul
I don't know many people made of gold
A handful at most, but I'm proud of them
People of principle and honor
People with an honest soul
A woman of gold, I'll describe her to you
She stays by your side no matter what happens
Same manners at home and outside
Not a kiss on her mouth, but a kiss on her forehead
The girl of gold has education, honor
Don't cause problems for her family
A true, faithful, loyal friend
As a friend, you don't have to teach anything anymore
Because she knows what is right and wrong
Admires this girl even when you are her enemy
A daughter-in-law every mother dreams of
Because she knows it takes care of her child
An honest woman, because lies have short legs
They don't care about cars or big bills
A heart as big as their pride
Watch her image, this girl of gold
I don't know many people made of gold
A handful at most, but I'm proud of them
People of principle and honor
People with an honest soul
I don't know many people made of gold
A handful at most, but I'm proud of them
People of principle and honor
People with an honest soul
I don't know many people made of gold
people of gold
I don't know many people made of gold
people of gold