
Date of issue: 12.05.2016
Song language: Deutsch
Axx Dunya(original) |
Axx, Dünya, axx |
Die Hälfte meiner Lebenszeit hast du mich doch verarscht |
Du gabst mir Schlampen, falsche Freunde |
Ich hatte Ziele, Hoffnung, ich hatte Träume |
Träume, die du platzen ließt |
Ich sah die Hölle in dir, ich sah das Paradies |
Ich sah den Engel und den Teufel in den Menschen |
Nahmst mir mein Schicksal aus den Händen |
Machtest mich bekannt |
Doch gleichzeitig einsam, seitdem geh' ich den Weg im Alleingang |
Zeigtest mir Gefühle, die ich vorher nicht mal kannte |
Brachtest mich zu Sünden, an den' ich mich verbrannte |
Axx, Bruder, axx |
Hörst du meine Seele? |
Mein Dīn ist mein Arzt |
Mein Körperzeichen mit Narben, Narben von dir, Dünya |
Nahmst mir meine Farben, seh' die Welt immer dunkler |
Hörst du meine Seele wie sie schreit? |
Hörst du mein Herz wie es weint? |
Ich schreib' mein Leid aufs Papier |
Dünya, Dünya, was machst du nur aus mir? |
Hörst du meine Seele wie sie schreit? |
Hörst du mein Herz wie es weint? |
Ich schreib' mein Leid aufs Papier |
Dünya, Dünya, du zwingst mich auf die Knie! |
Hörst du meine Seele wie sie schreit? |
Hörst du mein Herz wie es weint? |
Ich schreib' mein Leid aufs Papier |
Dünya, Dünya, was machst du nur aus mir? |
Hörst du meine Seele wie sie schreit? |
Hörst du mein Herz wie es weint? |
Ich schreib' mein Leid aufs Papier |
Dünya, Dünya, du zwingst mich auf die Knie! |
Axx, Dünya, axx |
Wie oft hab' ich rumgemeckert? |
Wie oft hab' ich mich beklagt? |
Wie oft war ich undankbar |
Bis mein Schicksal mir zeigte, was für 'n Hund ich war? |
Wie ein Bumerang in mein Gesicht |
Alles kam zurück — karma is a bitch |
Verlier niemals deine Gottesfurcht |
Jeder kriegt sein Hak zurück — Gott ist groß |
Wie oft hab' ich Taten bereut? |
Wie oft war Sheytan falscher Freund? |
Axx, Bruder, axx |
Wie oft wollt' ich kämpfen, wie oft hab ich dann versagt? |
Wie oft lag der Fehler bei mir? |
Dünya, Dünya, sag, was machst du nur mit mir? |
Axx, wie oft war ich down und am Arsch? |
Doch ich fand wieder Kraft durch mein' Glaube an Allah |
Hörst du meine Seele wie sie schreit? |
Hörst du mein Herz wie es weint? |
Ich schreib' mein Leid aufs Papier |
Dünya, Dünya, was machst du nur aus mir? |
Hörst du meine Seele wie sie schreit? |
Hörst du mein Herz wie es weint? |
Ich schreib' mein Leid aufs Papier |
Dünya, Dünya, du zwingst mich auf die Knie! |
Hörst du meine Seele wie sie schreit? |
Hörst du mein Herz wie es weint? |
Ich schreib' mein Leid aufs Papier |
Dünya, Dünya, was machst du nur aus mir? |
Hörst du meine Seele wie sie schreit? |
Hörst du mein Herz wie es weint? |
Ich schreib' mein Leid aufs Papier |
Dünya, Dünya, du zwingst mich auf die Knie! |
Axx, Dünya, axx |
Wie oft macht' ich Dua, ich erzähl' euch, was mich plagt |
Schenkst du einem Bruder dein Vertrauen |
Schenkst du deine Liebe einer Frau |
Verkauft dein Bruder dich für Geld |
Die Frau, der du dein Leben gabst, geht dir fremd |
Die Leute, die du Freunde nennst |
Lachen dich aus, wenn sie sehen, dass du an Träume hängst |
Wenn du Pläne hast |
Wenn du Ziele hast, hab' oft genug nicht aufgepasst |
Ging durch die Welt mit 'nem Lächeln |
Blindes Vertrauen in die Menschen |
Vertrau dir selbst, bevor du andren traust |
Dünya, Dünya, was wird aus meinem Kindheitstraum? |
Was wird aus mir in naher Zukunft? |
Ich fall' auf die Knie, lieber Gott, ich suche Zuflucht! |
Hörst du meine Seele wie sie schreit? |
Hörst du mein Herz wie es weint? |
Ich schreib' mein Leid aufs Papier |
Dünya, Dünya, was machst du nur aus mir? |
Hörst du meine Seele wie sie schreit? |
Hörst du mein Herz wie es weint? |
Ich schreib' mein Leid aufs Papier |
Dünya, Dünya, du zwingst mich auf die Knie! |
Hörst du meine Seele wie sie schreit? |
Hörst du mein Herz wie es weint? |
Ich schreib' mein Leid aufs Papier |
Dünya, Dünya, was machst du nur aus mir? |
Hörst du meine Seele wie sie schreit? |
Hörst du mein Herz wie es weint? |
Ich schreib' mein Leid aufs Papier |
Dünya, Dünya, du zwingst mich auf die Knie! |
(translation) |
Axx, Dunya, axx |
You've been screwing me for half my lifetime |
You gave me bitches fake friends |
I had goals, hope, I had dreams |
Dreams you burst |
I saw hell in you, I saw paradise |
I saw the angel and the devil in people |
You took my destiny out of my hands |
made me known |
But at the same time lonely, since then I've been going it alone |
Showed me feelings I didn't even know before |
You brought me to sins on which I burned myself |
Axx, brother, axx |
do you hear my soul |
My Dīn is my doctor |
My body mark with scars, scars from you, Dunya |
You took my colors, see the world getting darker |
Can you hear my soul screaming? |
Can you hear my heart crying? |
I write my suffering on paper |
Dünya, Dünya, what are you doing to me? |
Can you hear my soul screaming? |
Can you hear my heart crying? |
I write my suffering on paper |
Dünya, Dünya, you bring me to my knees! |
Can you hear my soul screaming? |
Can you hear my heart crying? |
I write my suffering on paper |
Dünya, Dünya, what are you doing to me? |
Can you hear my soul screaming? |
Can you hear my heart crying? |
I write my suffering on paper |
Dünya, Dünya, you bring me to my knees! |
Axx, Dunya, axx |
How often have I complained? |
How often have I complained? |
How many times have I been ungrateful |
Until fate showed me what kind of dog I was? |
Like a boomerang in my face |
Everything came back — karma is a bitch |
Never lose your fear of God |
Everyone gets their Hak back—God is great |
How often have I regretted actions? |
How many times was Sheytan fake friend? |
Axx, brother, axx |
How often did I want to fight, how often did I fail? |
How often was it my fault? |
Dünya, Dünya, tell me, what are you doing to me? |
Axx, how many times have I been down and fucked up? |
But I found strength again through my faith in Allah |
Can you hear my soul screaming? |
Can you hear my heart crying? |
I write my suffering on paper |
Dünya, Dünya, what are you doing to me? |
Can you hear my soul screaming? |
Can you hear my heart crying? |
I write my suffering on paper |
Dünya, Dünya, you bring me to my knees! |
Can you hear my soul screaming? |
Can you hear my heart crying? |
I write my suffering on paper |
Dünya, Dünya, what are you doing to me? |
Can you hear my soul screaming? |
Can you hear my heart crying? |
I write my suffering on paper |
Dünya, Dünya, you bring me to my knees! |
Axx, Dunya, axx |
How often do I make Dua, I'll tell you what's bothering me |
Do you put your trust in a brother? |
Do you give your love to a woman |
Does your brother sell you for money? |
The woman you gave your life to is cheating on you |
The people you call friends |
Laugh at you when they see you clinging to dreams |
If you have plans |
If you have goals, you often haven't paid attention |
Walked the world with a smile |
Blind trust in people |
Trust yourself before you trust others |
Dünya, Dünya, what will become of my childhood dream? |
What will become of me in the near future? |
I fall on my knees, dear God, I seek refuge! |
Can you hear my soul screaming? |
Can you hear my heart crying? |
I write my suffering on paper |
Dünya, Dünya, what are you doing to me? |
Can you hear my soul screaming? |
Can you hear my heart crying? |
I write my suffering on paper |
Dünya, Dünya, you bring me to my knees! |
Can you hear my soul screaming? |
Can you hear my heart crying? |
I write my suffering on paper |
Dünya, Dünya, what are you doing to me? |
Can you hear my soul screaming? |
Can you hear my heart crying? |
I write my suffering on paper |
Dünya, Dünya, you bring me to my knees! |
Name | Year |
---|---|
Warde | 2019 |
Damar Damar ft. İsmail YK | 2019 |
Söyle | 2018 |
Flieg mit mir | 2022 |
Fehler | 2014 |
Ma3ak | 2021 |
Heb die Faust | 2014 |
Sabr | 2017 |
Utanmadin mi | 2018 |
Nasip | 2017 |
Was kannst du ihr bieten | 2017 |
Beef mit mir selbst | 2017 |
Sta2tilik ft. IBO | 2017 |
Verliebt, verlobt, verheiratet | 2017 |
Hamza | 2017 |
Gold | 2017 |
Träne | 2017 |
Gedanken in Schwarz/Weiss | 2017 |
Verzeih mir | 2017 |
Traum ft. RAF Camora | 2017 |