| Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
| I know words don't ease the pain
|
| (Albi) Voll mit Narben und Wunden
| (Albi) Full of scars and wounds
|
| Bist in Sorgen ertrunken
| Drowned in sorrow
|
| (Ya albi) Verzeih mir, mein Herz
| (Ya albi) Forgive me, my heart
|
| Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
| I know words don't ease the pain
|
| (Albi) Voll mit Narben und Wunden
| (Albi) Full of scars and wounds
|
| Bist in Sorgen ertrunken (Ya albi)
| Drowned in sorrow (Ya albi)
|
| Viel zu oft in falsche Hände
| Far too often in the wrong hands
|
| Schlaflose Nächte, kaputt, weil du zu nett bist
| Sleepless nights, broken 'cause you're too nice
|
| Was sie hatten, merken sie, wenn du dann weg bist
| They'll remember what they had when you're gone
|
| Albi ist zerbrochen, niemand weiß, wie tief sein Schmerz sitzt
| Albi is broken, no one knows how deep his pain is
|
| Niemand weiß, wie viel Schmerzen dieses Herz doch hielt
| No one knows how much pain this heart held
|
| Ich schieß' auf jeden (Pah, pah), der mit mei’m Herzen spielt
| I shoot everyone (Pah, pah) who plays with my heart
|
| Ich schieß' auf jeden, der noch einmal mich verarschen will
| I'll shoot anyone who tries to fool me again
|
| Ich sah den Löwen in Hyänen, ja, mein Herz war blind
| I saw the lion in hyenas, yes my heart was blind
|
| Ich sah den Teufel, verkleidet als eine Frau
| I saw the devil disguised as a woman
|
| Dass Menschen zwei Gesichter haben können, glaubt man kaum
| It's hard to believe that people can have two faces
|
| Dass eine Zunge eine Schlange ist, glaubt man kaum
| Hard to believe that a tongue is a snake
|
| Dass Feinde aus Verwandte wird, glaubt man kaum
| It's hard to believe that enemies become relatives
|
| (Ya albi) Verzeih mir, mein Herz
| (Ya albi) Forgive me, my heart
|
| Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
| I know words don't ease the pain
|
| (Albi) Voll mit Narben und Wunden
| (Albi) Full of scars and wounds
|
| Bist in Sorgen ertrunken
| Drowned in sorrow
|
| (Ya albi) Verzeih mir, mein Herz
| (Ya albi) Forgive me, my heart
|
| Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
| I know words don't ease the pain
|
| (Albi) Voll mit Narben und Wunden
| (Albi) Full of scars and wounds
|
| Bist in Sorgen ertrunken (Ya albi)
| Drowned in sorrow (Ya albi)
|
| Bist in Kummer ertrunken
| Drowned in sorrow
|
| Deine Freunde sind mit Feinde heut verschwunden
| Your friends are gone with enemies today
|
| Verschwunden wie Versprechen, die sie gaben
| Gone like promises they made
|
| Redeten von Ehre, die sie heute nicht mehr haben
| Talked of honor they no longer have today
|
| Reden von loyal sein, doch Mama sagt, «Vertrau kein!»
| Talking about being loyal, but Mama says, "Don't trust!"
|
| Liebe meine Brüder, an der Seite seit Tag eins
| Dear my brothers, by your side since day one
|
| Liebe meine Brüder, die bis heute zu mir grade sind
| Dear my brothers who are straight to me to this day
|
| Scheiß auf die Vergangenheit, die Menschen, die drin baden ging’n
| Fuck the past, the people who went swimming in it
|
| Scheiß auf dich und jeden, der 'ne Meinung gibt
| Fuck you and anyone who gives an opinion
|
| Mein Herz ist isoliert von deinen Wörtern, Schlangengift
| My heart is isolated from your words, snake venom
|
| Axx, ya albi, axx
| Axx, ya albi, axx
|
| Wenn du vertraut hast, wurdest du bestraft
| If you trusted, you were punished
|
| (Ya albi) Verzeih mir, mein Herz
| (Ya albi) Forgive me, my heart
|
| Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
| I know words don't ease the pain
|
| (Albi) Voll mit Narben und Wunden
| (Albi) Full of scars and wounds
|
| Bist in Sorgen ertrunken (Ertrunken)
| Drowned in sorrow (Drown)
|
| (Ya albi) Verzeih mir, mein Herz (Verzeih mir)
| (Ya albi) Forgive me, my heart (Forgive me)
|
| Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
| I know words don't ease the pain
|
| (Albi) Voll mit Narben und Wunden
| (Albi) Full of scars and wounds
|
| Bist in Sorgen ertrunken (Verzeih mir)
| Drowned in sorrow (forgive me)
|
| (Albi) Verzeih mir, mein Herz
| (Albi) Forgive me, my heart
|
| Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
| I know words don't ease the pain
|
| (Albi) Voll mit Narben und Wunden
| (Albi) Full of scars and wounds
|
| Bist in Sorgen ertrunken (Ya albi)
| Drowned in sorrow (Ya albi)
|
| (Albi)
| (Albie)
|
| (Ya albi) | (Ya albi) |