Translation of the song lyrics Wut - Motrip

Wut (original)

Als allererstes würde ich mich gern der Hip-Hop-Szene widmen:
Fick auf deren Rhythmen, ich war sicker schon mit Siebzehn
Drücke ab wie Hitman und dein Schädel fliegt zur Seite
Ich hinterlasse Witwen auf dem Weg, den ich beschreite
Mich ekelt deren Weise an, ich war nie so wie die
Rapper drehen dir ihre Scheiße an als wahre Poesie
Viele warten nur auf Beef, um den Karrieresprung zu machen
Um dann nach einem Diss gleich ein Imperium zu schaffen
Früher wollte man noch rappen, um die Kids zu motivieren
Heute geht es nur noch darum, ein paar Klicks zu generieren
Vielleicht bist du nicht von hier
Und denkst dir: «Messerstechen reicht»
Ein echter Rapper regelt das mit Texten und zwar live
Am Besten gehst du gleich einfach runter und bist still
Kein schöner Anblick für die Crowd
Und deine Kumpels, die dich film'
Ich bin entspannt, wenn ich in Unterwäsche chill
Doch wenn das Mic an ist, dann **** *** deine ******, wenn ich will
Ich wollte ruhig sein, dachte mir: «Schweig und bleib cool»
Doch das Adrenalin, es steigt in mei’m Blut
Spür die Wut — Wut
Spür nix anderes als Wut — Eyo, eyo (Wut)
Ich wollte ruhig sein, das ging die meiste Zeit gut
Doch das Adrenalin, es steigt in mei’m Blut
Spür die Wut — Wut
Spür nichts anderes als Wut — Eyo, eyo (Wut)
Da gibt’s noch ein paar Punkte zu bedenken
Wie die stumpfen Konsumenten
Die so dumm sind, ihre Zeit für diesen Unsinn zu verschwenden
Kunden will man blenden, um genug zu verdien'
Doch euer Kauf allein entscheidet, was in Zukunft geschieht
Gute Musik und Entertainment liegen dicht beinander
Der Wurm muss dem Fisch schmecken und nicht dem Angler
Bei so viel Müll am Strand kommt man ein bisschen durcheinander
Denn nicht jeder Fisch hat Biss wie ein Piranha
Die Haie sind bereit, sich ohne
Weiteres auf Schwächere zu stürzen
Sie steigen über Leichen, um die Strecke abzukürzen
Sie steigern den Profit, solang es Streitigkeiten gibt
Wie kann es sein, dass die Musik nur noch die zweite Geige spielt?
Man greift zur Ironie, wenn man sonst eh nichts hat
Die Message findet oft in deren Songs wenig Platz
Es geht darum, wer das schlimmste Wort Salonfähig macht
Ich liebe Rap, doch alles, was so kommt, fuckt mich ab
Ich wollte ruhig sein, dachte mir: «Schweig und bleib cool»
Doch das Adrenalin, es steigt in mei’m Blut
Spür die Wut
Spür nix anderes als Wut
Ich wollte ruhig sein, dachte mir: «Schweig und bleib cool»
Doch das Adrenalin, es steigt in mei’m Blut
Spür die Wut — Wut
Spür nix anderes als Wut — Eyo, eyo (Wut)
Ich wollte ruhig sein, das ging die meiste Zeit gut
Doch das Adrenalin, es steigt in mei’m Blut
Spür die Wut — Wut
Spür nichts anderes als Wut — Eyo, eyo (Wut)

Wut (translation)

First of all, I would like to dedicate myself to the hip-hop scene:
Fuck their rhythms, I was sick since I was seventeen
Pull the trigger like Hitman and your skull will fly to the side
I leave widows on the path I walk
Their manner disgusts me, I was never like them
Rappers turn their shit on you as true poetry
Many are just waiting for Beef to make the career leap
In order to then create an empire immediately after a diss
People used to want to rap to motivate the kids
Today it's just a matter of generating a few clicks
Maybe you're not from here
And think to yourself: «Knife is enough»
A real rapper does that with lyrics, live
It's best that you just go downstairs and be quiet
Not a pretty sight for the crowd
And your buddies who film you
I'm relaxed when I'm chilling in underwear
But when the mic is on, then *** *** your ****** if I want to
I wanted to be quiet, thought to myself: "Silence and keep cool"
But the adrenaline rises in my blood
Feel the anger - anger
Feel nothing but anger — Eyo, eyo (anger)
I wanted to be calm, which was fine most of the time
But the adrenaline rises in my blood
Feel the anger - anger
Feel nothing but anger — Eyo, eyo (anger)
There are still a few points to consider
Like the blunt consumers
Who are stupid enough to waste their time on this nonsense
You want to dazzle customers in order to earn enough
But your purchase alone decides what happens in the future
Good music and entertainment go hand in hand
The worm must taste good to the fish and not to the angler
With so much rubbish on the beach, you get a little confused
Because not every fish has a bite like a piranha
The sharks are ready to go without
Further to pounce on weaker ones
They step over corpses to shorten the route
They increase profits as long as there are disputes
How can it be that the music only plays second fiddle?
One resorts to irony when one has nothing else anyway
The message often finds little space in their songs
It's about who makes the worst word socially acceptable
I love rap, but everything that comes like that fucks me up
I wanted to be quiet, thought to myself: "Silence and keep cool"
But the adrenaline rises in my blood
feel the anger
Nothing but anger
I wanted to be quiet, thought to myself: "Silence and keep cool"
But the adrenaline rises in my blood
Feel the anger - anger
Feel nothing but anger — Eyo, eyo (anger)
I wanted to be calm, which was fine most of the time
But the adrenaline rises in my blood
Feel the anger - anger
Feel nothing but anger — Eyo, eyo (anger)