Song information On this page you can read the lyrics of the song Я не бачу кольорових снів , by - Мотор'Ролла. Song from the album Kol'orovi sny, in the genre Украинский рокЯ не бачу кольорових снів(original) |
| Спить небо я нічого не бачу |
| На блакитному фоні і нічого не чую |
| Та якщо подумати то нема що втрачати |
| На ранок все накриється я знову занудьгую |
| Всі живемо у світі якого не знаємо |
| І знати не хочемо що теж не погано |
| Бо болить голова і від того що бачу |
| Хоча в інший вимір мені ще зарано |
| Я не бачу кольорових снів (4) |
| Навколо всі хворіють на параною |
| Співають безглузді пісні про кохання |
| В цих піснях все сопливо як у лікарні |
| А кохання римується зі словом страждання |
| Ці убогі насправді не можуть кохати |
| Та і страждати з них теж ніхто не вміє |
| Їх вистачає тільки на кухонні розмови |
| Про те хто скільки грошей намиє |
| А я хочу жити щоб сонце у вікна |
| Дівчата у двері і крила на спину |
| Щоб п’яні жлоби не вчили батька |
| Як йому треба робити дитину |
| Щоб рано не треба було прикидати |
| Скільки тобі залишилось жити |
| І щоб навколо не було нікого |
| Кого б захотілося матом покрити |
| Я не бачу кольорових снів (4) |
| (translation) |
| Sleeping sky I see nothing |
| On a blue background and hear nothing |
| And if you think about it, there is nothing to lose |
| In the morning everything will be covered, I'm bored again |
| We all live in a world we do not know |
| And we do not want to know that is not bad either |
| Because my head hurts from what I see |
| Although it's too early for me in another dimension |
| I do not see colored dreams (4) |
| Everyone around is paranoid |
| They sing silly songs about love |
| In these songs, everything is snotty like in a hospital |
| And love rhymes with the word suffering |
| These poor people really can't love |
| And no one can suffer from them either |
| They are enough only for kitchen conversations |
| About who launders how much money |
| And I want to live in the sun |
| Girls at the door and wings on their backs |
| So that drunken gossips don't teach their father |
| How he should make a child |
| That it was not necessary to estimate early |
| How much do you have left to live? |
| And that there was no one around |
| Who would want to cover with a mat |
| I do not see colored dreams (4) |
| Name | Year |
|---|---|
| Лінія | 2018 |
| Пригадай (Новорічна) | 2008 |
| Джонатан Лівінгстон 2 | 1999 |
| Шалій | 1999 |
| Мотор`ролла — контра | 1999 |
| Тривалість | 1999 |
| Хвиля | 1999 |
| Сивий ангел | 1999 |
| Живий труп | 1999 |
| Динамо | 1999 |
| Героїн | 1999 |
| Травень | 2008 |
| Нумотіомани (Шукаю літа посеред зими) | 2008 |
| До тебе, мила | 2008 |
| Хочу в небо | 1996 |
| Йди собі | 1996 |
| Коли б ти була | 1996 |
| Джонатан Левінгстон | 1996 |
| Будемо вільні | 1996 |
| Моя Люба | 1996 |