Translation of the song lyrics Коли б ти була - Мотор'Ролла

Коли б ти була (original)

Коли б ти була богинею, я б знав як до тебе молитись
Щоб вірою в тебе єдину, твою заслужити милість
Щоб вірою в тебе єдину, твою заслужити милість
Коли б ти була богинею, я б знав як до тебе молитись
Коли б ти була дияволом, за цілунки пекельно-вогняні
Вбив би як Каїна з Авелем і скинув би з себе розп’яття
Коли б ти була земною, коли б ти була насправді
Коли б ти була зі мною, я просто тебе кохав би
В пастки очей впасти, а чи вдасться?
Вийняти з них вим’ятий сміх блядством
Впійманий я, бий мене як влазить
Між твоїх вій, в місто повій блазень

Коли б ти була (translation)

If you were a goddess, I would know how to pray to you
To believe in you alone, to earn your mercy
To believe in you alone, to earn your mercy
If you were a goddess, I would know how to pray to you
If you were the devil, for hellish-fiery kisses
He would kill like Cain and Abel and cast off the crucifix
If you were earthly, if you really were
If you were with me, I would just love you
To fall into eye traps, but will it succeed?
Take out the swept laughter from them with blasphemy
I'm caught, beat me as it gets
Between your eyelashes, in the city of prostitutes clown