Translation of the song lyrics Хочу в небо - Мотор'Ролла

Хочу в небо - Мотор'Ролла
Song information On this page you can read the lyrics of the song Хочу в небо , by -Мотор'Ролла
Song from the album: Забави патріотів
In the genre:Украинский рок
Release date:11.12.1996
Song language:Ukrainian
Record label:Bog Da Nova Muzyka

Select which language to translate into:

Хочу в небо (original)Хочу в небо (translation)
Я не я і ти не я й навкруги смердюче поле I'm not me and you're not me and the stinking field around
Не заходь сонце, бо вони всі загинуть без тебе Do not set the sun, for they will all perish without you
Бо вони не я, я не в силі пояснити їм Because they are not me, I cannot explain them
Як кохається небо з луною, а сонце з місяцем How the sky loves the moon and the sun loves the moon
Як я ненавиджу їх кохаючи How I hate loving them
О, як я ненавиджу їх кохаючи Oh, how I hate loving them
Приспів: Chorus:
Сурма, сурма, сурма, сурма, сурма трощить мій слух Antimony, antimony, antimony, antimony, antimony shatters my hearing
В небо, в небо, в небо хочу я, бо не маю ніц тут I want heaven, heaven, heaven, because I have no night here
Сурма, сурма, сурма, сурма, сурма трощить мій слух Antimony, antimony, antimony, antimony, antimony shatters my hearing
В небо, в небо, в небо хочу я, бо не маю ніц тут I want heaven, heaven, heaven, because I have no night here
Я не можу спати, бо думаю про щось I can't sleep because I'm thinking about something
Я не хочу встати, бо це безглуздо I don't want to get up because it's nonsense
Сон не йде мені у вічі як не скажу у відчаї цього The dream does not come to my mind as I say in despair
Не лишай мене, Боже, бо я твій син, амінь Do not forsake me, O God, for I am your son, amen
Як я ненавиджу їх кохаючи How I hate loving them
О, як я ненавиджу їх кохаючи Oh, how I hate loving them
Приспів Chorus
Може щось ще напишу, але зараз не можу Maybe I'll write something else, but now I can't
Бо тремтять мої пальці та голос ніби не мій Because my fingers and voice tremble as if not mine
Бо не можу терпіти я більше цього польоту Because I can't stand this flight anymore
В круговерті брехні та німої дурної мети нікому не потрібніIn the vortex of lies and dumb stupid goals, no one needs
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: