
Date of issue: 11.12.1996
Record label: Bog Da Nova Muzyka
Song language: Ukrainian
Джонатан Левінгстон(original) |
Злітаю торкаючись крилом підлоги |
Шукаю, бо щось таки не так |
Я чув на власні вуха, що десь там є пожива |
Не тілесна, для духа тому злітаю |
Приспів: |
Може не дам собі ради, може розіб'юсь |
Може десь загину, але злітаю |
Може не дам собі ради, може розіб'юсь |
Може десь загину, але злітаю |
Піднімаюсь до неба і вище за хмари |
Розкажу тим всім, що вгорі |
Як бридко коли дощ, як гірко коли морок |
Як сумно коли ніч, тому злітаю |
Приспів (2) |
Може десь загину, але злітаю… |
Але злітаю… |
(translation) |
I take off touching the floor with my wing |
I'm looking for something because something is wrong |
I heard with my own ears that there was food somewhere |
Not corporeal, so I fly for the spirit |
Chorus: |
Maybe I can't cope, maybe I'll break |
Maybe I'll die somewhere, but I'll take off |
Maybe I can't cope, maybe I'll break |
Maybe I'll die somewhere, but I'll take off |
I rise to the sky and above the clouds |
I'll tell everyone upstairs |
How disgusting when it rains, how bitter when it is dark |
How sad it is at night, so I take off |
Chorus (2) |
Maybe I'll die somewhere, but I'll fly… |
But I'm flying… |
Name | Year |
---|---|
Лінія | 2018 |
Пригадай (Новорічна) | 2008 |
Джонатан Лівінгстон 2 | 1999 |
Шалій | 1999 |
Мотор`ролла — контра | 1999 |
Тривалість | 1999 |
Хвиля | 1999 |
Сивий ангел | 1999 |
Живий труп | 1999 |
Динамо | 1999 |
Героїн | 1999 |
Травень | 2008 |
Нумотіомани (Шукаю літа посеред зими) | 2008 |
Я не бачу кольорових снів ft. Олександр Положинський | 2008 |
До тебе, мила | 2008 |
Хочу в небо | 1996 |
Йди собі | 1996 |
Коли б ти була | 1996 |
Будемо вільні | 1996 |
Моя Люба | 1996 |