Translation of the song lyrics Джонатан Левінгстон - Мотор'Ролла

Джонатан Левінгстон (original)

Злітаю торкаючись крилом підлоги
Шукаю, бо щось таки не так
Я чув на власні вуха, що десь там є пожива
Не тілесна, для духа тому злітаю
Приспів:
Може не дам собі ради, може розіб'юсь
Може десь загину, але злітаю
Може не дам собі ради, може розіб'юсь
Може десь загину, але злітаю
Піднімаюсь до неба і вище за хмари
Розкажу тим всім, що вгорі
Як бридко коли дощ, як гірко коли морок
Як сумно коли ніч, тому злітаю
Приспів (2)
Може десь загину, але злітаю…
Але злітаю…

Джонатан Левінгстон (translation)

I take off touching the floor with my wing
I'm looking for something because something is wrong
I heard with my own ears that there was food somewhere
Not corporeal, so I fly for the spirit
Chorus:
Maybe I can't cope, maybe I'll break
Maybe I'll die somewhere, but I'll take off
Maybe I can't cope, maybe I'll break
Maybe I'll die somewhere, but I'll take off
I rise to the sky and above the clouds
I'll tell everyone upstairs
How disgusting when it rains, how bitter when it is dark
How sad it is at night, so I take off
Chorus (2)
Maybe I'll die somewhere, but I'll fly…
But I'm flying…