Translation of the song lyrics Будемо вільні - Мотор'Ролла

Будемо вільні - Мотор'Ролла
Song information On this page you can read the lyrics of the song Будемо вільні , by -Мотор'Ролла
Song from the album: Забави патріотів
In the genre:Украинский рок
Release date:11.12.1996
Song language:Ukrainian
Record label:Bog Da Nova Muzyka

Select which language to translate into:

Будемо вільні (original)Будемо вільні (translation)
Ви дурні бо бідні, бідні бо дурні You fools are poor, the poor are fools
Ви ліниві не стільки тілом, скільки душею You are lazy not so much in body as in soul
Ви хочете все і негайно, але не отримаєте You want everything immediately, but you won't get it
Але не отримаєте на ніц But don't get bored
Приспів: Chorus:
Коли до Відня підходив Кара Мустафа, ми мали віру When Kara Mustafa approached Vienna, we had faith
Коли до Києва входив Хмельницький, ми мали надію When Khmelnytsky entered Kyiv, we had hope
Коли ж ми будемо мати любов, ми будемо вільні When we have love, we will be free
Вільні… (3) Free… (3)
А ви тупі і вас це влаштовує And you are stupid and it suits you
Ви брудні свині і не хочете ставати людьми You are dirty pigs and do not want to become human
Ви хочете тільки комфорту, а не маєте крихти You just want comfort, not crumbs
Але не маєте крихти милосердя до ваших дітей But you have no mercy on your children
Приспів Chorus
А я гірший за вас, тому що я все розумію, And I'm worse than you because I understand everything
Я такий, як ви, Господи, прости I am like you, Lord, forgive me
Приспів Chorus
Господи, прости (16)God forgive me (16)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: