| Сивий ангел (original) | Сивий ангел (translation) |
|---|---|
| Я бачив сивий ангел, сивий та блідий | I saw a gray angel, gray and pale |
| Опускав свої пальці у кров мов у воду | He dipped his fingers in the blood as if in water |
| Шепотів щось щербатим ртом | He whispered something with a chipped mouth |
| Немов молитву, немов би про любов | Like a prayer, like about love |
| Приспів: | Chorus: |
| Люби ближнього, люби дальнього, люби середнього | Love the neighbor, love the distant, love the middle |
| Люби і будь щасливий | Love and be happy |
| Люби ближнього, люби дальнього, люби середнього | Love the neighbor, love the distant, love the middle |
| Люби і будь щасливий | Love and be happy |
| Той сивий ангел, сивий та блідий | That gray angel, gray and pale |
| Скривився від страждання | He winced in agony |
| Бо любив і був щасливий у стражданні | Because he loved and was happy in suffering |
| Він посміхався, він шепотів | He smiled, he whispered |
| Приспів (2) | Chorus (2) |
| Люби і будь щасливий… | Love and be happy… |
