Translation of the song lyrics Hörst du noch Mississippi - Monika Martin

Hörst du noch Mississippi (original)

Manches Mal denk ich sogern zurück
Du und ich in unserm ersten Glück
Rock und Roll auf dem Motorrad
Manches Mal denk ich sogern zurück
Du und ich in unserm ersten Glück
Rock und Roll auf dem Motorrad
Sonnenbrillen dies längst nicht mehr gibt
Und unser Glück
Hörst Du noch Missisippi
In mir klingt die schönste Melodie
Mit Ihr bin ich jung geblieben
Werde sie wohl immer lieben
Jeo jeo jeo jeo je
Jenseits von Missisippi
Sind die Menschen glücklich so wie wir
Abends geht die Sonne unter
Wie mans auf der Welt nur einmal sieht
Erzählt das Lied
Manches Mal wenn ich nicht schlafen kann
Stell ich meinen Plattenspieler an
Leg die Scheibe auf den Teller
Spiel das Lied nur ganz allein für mih
Und denk an Dich
Hörst Du noch Mississippi
In mir klingt die schönste Melodie
Mit ihr bin ich jung geblieben
Werde sie wohl immer lieben
Jeo jeo jeo jeo je
Jenseits von Missisippi
Sind die Menschen glücklich so wie wir
Abends geht die Sonne unter
Wie mans auf der Welt nur einmal sieht
Erzählt das Lied

(translation)

Sometimes I like to think back
You and me in our first happiness
Rock and roll on the motorcycle
Sometimes I like to think back
You and me in our first happiness
Rock and roll on the motorcycle
sunglasses this is no longer available
And our luck
Do you still hear Mississippi
The most beautiful melody sounds in me
I stayed young with you
Will always love her
Jeo jeo jeo jeo je
Beyond Mississippi
Are people happy like us
In the evening the sun goes down
As you only see once in the world
Tells the song
Sometimes when I can't sleep
I turn on my record player
Put the slice on the plate
Play the song just for me
And think about you
Do you still hear Mississippi
The most beautiful melody sounds in me
I stayed young with her
Will always love her
Jeo jeo jeo jeo je
Beyond Mississippi
Are people happy like us
In the evening the sun goes down
As you only see once in the world
Tells the song