
Date of issue: 03.09.2007
Record label: Parlophone Spain
Song language: Spanish
Y De Qué Manera(original) |
Gota a gota me calan recuerdos |
Que yo llamo ausencias |
La nostalgia que debo y no quiero dejar de sentir |
Me olvidé que debía olvidarte |
Y hoy estás más cerca |
Muy dentro de mi |
Para amarte así y de qué manera |
Si el amor no nos deja rendidos |
Se pierde y se muere |
Si te hubiera olvidado al momento |
Como hiciste tú llevaría mortaja de amores |
Como las que arrastras en tu amanecer |
Mientras te amo así y de qué manera |
Tengo que ordenarte en mis recuerdos |
Puedo recordarte en cada beso |
Me distraigo inventándome noches |
Quizás sea mañana, el tiempo dirá |
Mientras te amo así |
Y de qué manera |
(translation) |
Drop by drop memories permeate me |
What I call absences |
The nostalgia that I must and do not want to stop feeling |
I forgot that I should forget you |
And today you are closer |
Deep inside of me |
To love you like this and in what way |
If love does not leave us surrendered |
is lost and dies |
If I had forgotten you at the moment |
As you did, I would wear a shroud of love |
Like the ones you drag in your sunrise |
While I love you like this and in what way |
I have to order you in my memories |
I can remember you in every kiss |
I get distracted by making up nights |
Maybe it's tomorrow, time will tell |
As long as I love you like this |
And how |
Name | Year |
---|---|
Oh Amores | 2007 |
Pequeño Fado | 2007 |
Tu Despedida | 2003 |
Ay Amor | 2007 |
Dime Que Me Quieres | 2003 |
En Mi Cintura | 2003 |
Lejos De Tí | 2003 |
Las Cuatro Y Diez | 2003 |
Entre Tus Ojos Y Los Mios | 2007 |
Amado | 2007 |
De Cal Y Arena | 2007 |
De Tu Mano | 2007 |
Nana Para Candela | 2007 |
Como El Aire | 2007 |
Besos Usados | 2007 |
Vuela | 2007 |
Tiempo Perdido | 2003 |
Nos Ocupamos Del Mar | 2008 |
Tu Despedida (Versión Orquestal) | 2007 |
Sed De Ti | 2006 |