Translation of the song lyrics Sed De Ti - Monica Molina

Sed De Ti - Monica Molina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sed De Ti , by -Monica Molina
Song from the album: A Vida
In the genre:Поп
Release date:06.04.2006
Song language:Spanish
Record label:Publicado por Parlophone Music Spain

Select which language to translate into:

Sed De Ti (original)Sed De Ti (translation)
Ya me ves Now you see Me
Las horas pasando y yo Pensando en ti otra vez The hours passing and I Thinking of you again
Haciendo del mundo poco m?Making the world little m?
S que de tu ser I know that of your being
Soy agua que busca tu piel I am water looking for your skin
Para mi que vivo perdida en el compas de tu latir For me, who lives lost in the beat of your heartbeat
Eres como lluvia que alimenta mi jardin You are like rain that feeds my garden
El agua que sacia mi sed The water that quenches my thirst
El agua que sacia mi sed The water that quenches my thirst
Sed de entregarme una y otra vez Thirsty to give myself over and over again
A beber del manantial de tu mirada To drink from the spring of your gaze
Sed de saber que cada amanecer Thirsty to know that every sunrise
T?you?
Ser?Be?
S el brillo de mi madrugada Be the brightness of my dawn
Sed de acunarme al son de tu vaiven Thirsty to cradle me to the sound of your swing
Y de respirar el aire que respiras And to breathe the air you breathe
Sed de sentirme cerca de tu piel Thirsty to feel close to your skin
Para ser el balsamo de tus heridas To be the balm of your wounds
Ya lo ves you see it
No importa que el mundo vuelva todo del reves It doesn't matter if the world turns everything upside down
Yo sigo esperando a vaciarme en ti otra vez I keep waiting to empty myself into you again
Como agua que encuentra su sed Like water that finds its thirst
Nada m?nothing m?
S Tan solo saber que hoy de nuevo estar?S Just knowing that today I will be back?
S Buscando mis labios de canela y ser? S Looking for my cinnamon lips and be?
El agua que calme mi sed The water that quenches my thirst
El agua que sacie mi sed The water that quenches my thirst
Sed de entregarme una y otra vez Thirsty to give myself over and over again
Al beber del manantial de tu mirada Drinking from the spring of your gaze
Sed de saber que cada amanecer Thirsty to know that every sunrise
T?you?
Ser?Be?
S el brillo de mi madrugada Be the brightness of my dawn
Sed de acunarme al son de tu vaiven Thirsty to cradle me to the sound of your swing
Y de respirar el aire que respiras And to breathe the air you breathe
Sed de sentirme cerca de tu piel Thirsty to feel close to your skin
Para ser el balsamo de tus heridas To be the balm of your wounds
(Gracias a Eli por esta letra)(Thanks to Eli for these lyrics)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: