Translation of the song lyrics A Paso Lento - Monica Molina

A Paso Lento (original)

Pasa el tiempo a mi vera gritándome
Que la vida no espera ponte a correr
Harta ya de este cuento quiero salir
Donde tomar aliento para seguir
Ir a paso lento por mi mundo
Saborear cada segundo
Poniendo rumbo a donde quiera
Que no existan las fronteras
Y en cada nuevo amanecer
Sentir la magia de la espera
Y canto al viento porque hoy
Quisiera ser
De ceniza o de papel
Elevarme y ascender
Ligera ser, solo aire y escapar
De un suspiro hacia un lugar
Cualquiera
Busco la luz primera que me hizo ver
Que no hay ninguna carrera donde vencer
Que solo importa contar si es para medir
El techo que hay entre estar vivo y vivir
Ir a paso lento por mi mundo
Saborear cada segundo
Poniendo rumbo a donde quiera
Que no existan las fronteras
Y en cada nuevo amanecer
Sentir la magia de la espera
Y canto al viento porque hoy
Quisiera ser
Ser, de ceniza o de papel
Elevarme y ascender
Ligera ser, solo aire y escapar
De un suspiro hacia un lugar
Cualquiera

A Paso Lento (translation)

spend time next to me yelling at me
That life does not wait, start running
Tired of this story I want to get out
Where to take breath to continue
Go slow through my world
savor every second
Heading wherever you want
That there are no borders
And in each new dawn
Feel the magic of waiting
And I sing to the wind because today
I would like to be
Ash or paper
rise and ascend
Be light, just air and escape
From a sigh to a place
Any
I look for the first light that made me see
That there is no race to win
That it only matters to count if it is to measure
The ceiling between being alive and living
Go slow through my world
savor every second
Heading wherever you want
That there are no borders
And in each new dawn
Feel the magic of waiting
And I sing to the wind because today
I would like to be
To be, of ash or of paper
rise and ascend
Be light, just air and escape
From a sigh to a place
Any