Translation of the song lyrics Che ti piaccia o no - Mondo Marcio, Ensi

Che ti piaccia o no (original)

Yeah, Ensi, Ahah
Quattro lettere marci
Avete quattro minuti di tempo e poi siete fatti, ahah
Dicono non è lo stesso perché ha avuto successo
Man guardami adesso
(Non vuoi fare sul serio?)
Dicono che sembri un altro
Quando voli più in alto di un altro senz’altro
(Non invidi me vero?)
Se avessi solo un minuto, un secondo
Per schiacciare queste stronzate a fondo
(Ma io di tempo non ne ho)
Perciò io continuo a fare il mio cash, il mio cash
E voi a venirmi contro man
Che ti piaccia o no
Il fatto mi ha incazzato e che
L’avrei ammazzato
Perché il fato gli ha dato
Più chance di quelle che ho avuto io
Ti sei sbagliato
Dio mi ha dato tutto e poi l’ha tolto
E ce l’ho solo con il marcio del mondo il mio
Volto non è un modello per sfilare
Ma vi modello il palco senza camminare
A voi serve solo un modello da imitare
Infatti dopo il nostro duello
Niente è ori-ginale
Volete fare il south, ma siete rap albini
Volete fare hardcore, ma solo ditalini
New era, brillantini, Air Force
Batti il
Privi di stili vi lascio vivido… scasso
Metti da par… impara il rap
Con la De Agostini la prossima uscita insieme a Marcio
Dicono non è lo stesso perché ha avuto successo
Man guardami adesso
(Non vuoi fare sul serio?)
Dicono che sembri un altro
Quando voli più in alto di un altro senz’altro
(Non invidi me vero?)
Se avessi solo un minuto, un secondo
Per schiacciare queste stronzate a fondo
(Ma io di tempo non ne ho)
Perciò io continuo a fare il mio cash, il mio cash
E voi a venirmi contro man
Che ti piaccia o no
Ehi, è il tempo che il mio flow
Lo ascolti pure tu
E non dirai di no, se buco le tv
Fatevi omologare, non fatevi plagiare
Sarà la prima volta che la tele non fa male
Messaggi subliminali
Gli effetti collaterali
Sono letali e rimani
Con l’iPod al max
Per non sentire i richiami di questi infami
Che vogliono nelle mani il domani
Della tua città
E spacciarti per hip-hop le Lollipop
Con i balletti ricchioni che monta Garrison
Vi smonto il palinsesto
Operazione trionfo
Operazione li rompo e rimetto in sesto
Abbiamo perso la credibilità ma attraverso
La verità io gliela ripresento (Ahah)
Tempo, è questione di musica non per tempo (Ahah)
È questione di (Ahah)
Dicono non è lo stesso perché ha avuto successo
Man guardami adesso
(Non vuoi fare sul serio?)
Dicono che sembri un altro
Quando voli più in alto di un altro senz’altro
(Non invidi me vero?)
Se avessi solo un minuto, un secondo
Per schiacciare queste stronzate a fondo
(Ma io di tempo non ne ho)
Perciò io continuo a fare il mio cash, il mio cash
E voi a venirmi contro man
Che ti piaccia o no
La mia energia oggi la paghi
Solo Dio sa quanto sono vero nella mezz’ora buona in cui ti svaghi
La mia energia oggi la paghi
Solo Dio sa quanto sono vero nella mezz’ora buona in cui ti svaghi
La mia energia oggi la paghi
Solo Dio sa quanto sono vero nella mezz’ora buona in cui ti svaghi
La mia energia oggi la paghi
Solo Dio sa quanto sono vero nella mezz’ora buona in cui ti svaghi
Sì che fai frà, te ne vai qua?
Rimani e fai (Oh)
Come quando ti chiama la «Uannamaica» nei nostri show (Oh)
Di nuovo in gara (Oh)
Porta Black City (Oh)
Tieni Duro (Oh), la nostra Alba Chiara
La gente in strada conosce la nostra anima
La nostra gara sul web ha più visioni di Fatima
Beh
Tatua una lacrima per ogni rapper morto
Durerà per molto già il muro del pianto sul volto
Se chiamo Mondo è per chiamare il mondo a me
Se chiami stronzo me scopa se ho già il piede sopra di te
(Sopra di me)
Osserva il cielo e la sua vetta
Se chiedi amore aspetta
Io e te… tre metri sotto terra
Dicono non è lo stesso perché ha avuto successo
Man guardami adesso
(Non vuoi fare sul serio?)
Dicono che sembri un altro
Quando voli più in alto di un altro senz’altro
(Non invidi me vero?)
Se avessi solo un minuto, un secondo
Per schiacciare queste stronzate a fondo
(Ma io di tempo non ne ho)
Perciò io continuo a fare il mio cash, il mio cash
E voi a venirmi contro man
Che ti piaccia o no
Oh no, Gyeah
Ahi ahi, Mondo Marcio e Ensi
Gyeah, Ensi e Mondo Marcio
Lo sai!
Dovrò fare un altro paio di battaglie contro di voi marci
Lo so che non aspettate nient’altro
Punk ahah, MI
Uuuh, ah non te l’aspettavi per un cazzo
Gyeah, Ensi, Mondo Marcio
Ahi oh ahi oh vai vai

(translation)

Yeah, Ensi, Ahah
Four rotten letters
You have four minutes and then you're done, haha
They say it's not the same because it was successful
Man look at me now
(Don't you wanna get serious?)
They say you look like someone else
When you fly higher than another certainly
(You don't envy me do you?)
If I only had a minute, a second
To crush this bullshit thoroughly
(But I don't have time)
So I keep making my cash, my cash
And you to come against my hand
Like it or not
The fact pissed me off and that
I would have killed him
Because fate gave him
More chances than I've had
You are wrong
God gave me everything and then took it away
And I have it only with the rotten world of mine
Volto is not a model for fashion shows
But I model the stage for you without walking
All you need is a model to imitate
Indeed after our duel
Nothing is original
You want to do south, but you're albino rap
You want to do hardcore, but only fingering
New era, glitter, Air Force
Beat the
Without styles I leave you vivid… burglary
Set aside… learn rap
With the De Agostini the next outing together with Marcio
They say it's not the same because it was successful
Man look at me now
(Don't you wanna get serious?)
They say you look like someone else
When you fly higher than another certainly
(You don't envy me do you?)
If I only had a minute, a second
To crush this bullshit thoroughly
(But I don't have time)
So I keep making my cash, my cash
And you to come against my hand
Like it or not
Hey, it's time for my flow
You listen to it too
And you won't say no, if I miss the TVs
Get approved, do not be plagiarized
It will be the first time that the television does not hurt
Subliminal messages
The side effects
They are lethal and you stay
With the iPod to max
Not to hear the calls of these infamous
They want tomorrow in their hands
Of your city
And pretending to be hip-hop le Lollipop
With the ballets ricchioni that mounts Garrison
I remove the schedule for you
Operation triumph
Operation I break them and put them back together
We have lost credibility but through
The truth I present it to him (Ahah)
Time, it's a matter of music not for time (Ahah)
It's a question of (Ahah)
They say it's not the same because it was successful
Man look at me now
(Don't you wanna get serious?)
They say you look like someone else
When you fly higher than another certainly
(You don't envy me do you?)
If I only had a minute, a second
To crush this bullshit thoroughly
(But I don't have time)
So I keep making my cash, my cash
And you to come against my hand
Like it or not
You pay for my energy today
Only God knows how true I am in the good half hour when you are enjoying yourself
You pay for my energy today
Only God knows how true I am in the good half hour when you are enjoying yourself
You pay for my energy today
Only God knows how true I am in the good half hour when you are enjoying yourself
You pay for my energy today
Only God knows how true I am in the good half hour when you are enjoying yourself
Yes, what are you doing bro, are you going here?
Stay and do (Oh)
Like when the "Uannamaica" calls you in our shows (Oh)
Back in the race (Oh)
Black City Gate (Oh)
Hold On (Oh), our Alba Chiara
People on the street know our soul
Our web competition has more visions of Fatima
Well
Tattoo a tear for every dead rapper
The wailing wall on the face will last for a long time
If I call World it is to call the world to me
If you call me an asshole fucks me if I already have my foot on you
(On top of me)
Observe the sky and its peak
If you ask for love, wait
You and me ... three meters underground
They say it's not the same because it was successful
Man look at me now
(Don't you wanna get serious?)
They say you look like someone else
When you fly higher than another certainly
(You don't envy me do you?)
If I only had a minute, a second
To crush this bullshit thoroughly
(But I don't have time)
So I keep making my cash, my cash
And you to come against my hand
Like it or not
Oh no, Gyeah
Ouch ouch, Mondo Marcio and Ensi
Gyeah, Ensi and Mondo Marcio
You know!
I'll have to do a couple more battles against you rotten ones
I know you are not expecting anything else
Punk haha, MI
Uuuh, ah, you weren't expecting it for shit
Gyeah, Ensi, Mondo Marcio
Ouch oh ouch oh go go