| Fammi rispettare il giro
| Let me respect the ride
|
| Fammi fare un tiro
| Let me take a shot
|
| Noi prendiamo la macchina e fammi fare un giro
| We take the car and show me around
|
| Voglio andare veloce per non vedere questo schifo
| I want to go fast so as not to see this crap
|
| Abbassa il finestrino, mi manca il respiro
| Roll down the window, I'm out of breath
|
| Spingi a fondo
| Push hard
|
| Lasciamo il mondo indietro col suo dolore
| We leave the world behind with its pain
|
| Ma non riesco a vedere i problemi solo dal retrovisore
| But I can't see the problems only from the rear view mirror
|
| È sempre intorno a me
| It is always around me
|
| Solo che oggi sto in down
| Only today I'm down
|
| È tutto intorno a te
| It's all around you
|
| Come col Dolby Surround
| As with Dolby Surround
|
| La propaganda è un dito in culo, parla parla
| Propaganda is a finger in the ass, talk talk
|
| Il motivetto lo indovino come uno che è a Sarabanda
| I guess the tune as someone who is in Sarabanda
|
| E come sempre tutti pagano per qualcuno che sbaglia
| And as always, everyone pays for someone who makes a mistake
|
| E nessuno si prende mai la colpa anche se carta canta
| And no one ever takes the blame even if paper sings
|
| Non vedo una via d’uscita
| I don't see a way out
|
| Vedo solo vie di fuga
| I only see escape routes
|
| Non ci prendiamo in giro con aiutati che dio ti aiuta
| We don't fool ourselves with help that god helps you
|
| Qua non ti aiuta nessuno
| Nobody helps you here
|
| Guardaci in faccia
| Look us in the face
|
| Bracchiamo opportunità
| We hunt for opportunities
|
| Sembra più una battuta di caccia
| It looks more like a hunting trip
|
| Non credo al telegiornale
| I don't believe in the news
|
| Non ci prendiamo in giro
| We do not fool ourselves
|
| Facciamo tutto sul serio
| We do everything seriously
|
| Non ci prendiamo in giro
| We do not fool ourselves
|
| Che qua la gente sta male
| That people are sick here
|
| Non ci prendiamo in giro
| We do not fool ourselves
|
| Ma tu ci credi davvero?
| But do you really believe it?
|
| Non ci prendiamo in giro
| We do not fool ourselves
|
| Non mi dire cosa devo fare qua
| Don't tell me what to do here
|
| Gli altri dicono che presto passerà
| Others say it will soon pass
|
| Ho le mani calde
| My hands are warm
|
| Da piccolo già grande
| As a child already grown up
|
| Vuoi la fetta della scena ma fai solo scena
| You want the slice of the scene but just make the scene
|
| Vuoi parlare di più donne? | Do you want to talk to more women? |
| La tua donna grema
| Your grema woman
|
| Vuoi la gente che fa i soldi per capire come
| You want people who make money to understand how
|
| Fare soldi con la musica è una tua illusione
| Making money with music is your illusion
|
| Vuoi la strada?
| Do you want the road?
|
| Non ti vuole, non pigliarmi in giro
| He doesn't want you, don't make fun of me
|
| Vuoi il mio nome? | Do you want my name? |
| Non ti tocca
| It doesn't touch you
|
| Puoi trovarlo in giro
| You can find it around
|
| Vuoi la créme?
| Do you want créme?
|
| Dai faccio brutto, qui puoi farti un giro
| Come on I'm bad, here you can take a ride
|
| Nei quartieri e nelle vie sai che fanno il tiro
| In the neighborhoods and in the streets you know they make the shot
|
| Vuoi la vita di quei film?
| Do you want the life of those movies?
|
| Guarda è tutto vero
| Look it's all true
|
| Non pigliare in giro
| Don't mess around
|
| I gradi sono sotto zero
| The degrees are below zero
|
| Fai due passi per le vie sono kamikaze
| Take a stroll through the streets are kamikaze
|
| Vuoi passarmi le tue strofe?
| Do you want to pass me your stanzas?
|
| Sono fuori fase
| I'm out of phase
|
| Vuoi la scena dei privé e delle troie in disco?
| Do you want the scene of the privé and the sluts on the disco?
|
| Non pigliarmi in giro
| Don't fool me
|
| Prova con un altro disco
| Try another disc
|
| Killa per i killa
| Killa for the killa
|
| Fuffa per i fake boy
| Fraud for fake boys
|
| Non ti prendo in giro
| I'm not kidding you
|
| Farlo è come farlo a noi
| Doing it is like doing it to us
|
| Non credo al telegiornale
| I don't believe in the news
|
| Non ci prendiamo in giro
| We do not fool ourselves
|
| Facciamo tutto sul serio
| We do everything seriously
|
| Non ci prendiamo in giro
| We do not fool ourselves
|
| Che qua la gente sta male
| That people are sick here
|
| Non ci prendiamo in giro
| We do not fool ourselves
|
| Ma tu ci credi davvero?
| But do you really believe it?
|
| Non ci prendiamo in giro
| We do not fool ourselves
|
| Non mi dire cosa devo fare qua
| Don't tell me what to do here
|
| Gli altri dicono che presto passerà
| Others say it will soon pass
|
| Ho le mani calde
| My hands are warm
|
| Da piccolo già grande | As a child already grown up |