
Date of issue: 31.12.2010
Song language: Polish
Obieżyświat(original) |
Siema! |
Jestem artysta-obieżyświat |
Znów na walizkach, witam kolejną przystań |
Godziny na dworcach i lotniskach |
Tysiące kilometrów gdy gaz wciskach |
Chcę wykorzystać życie w pełni |
Zanim się moja ziemska misja wypełni |
Możesz nie lubić tego jak żyje |
Jestem podróżnikiem, włóczęgą, włóczykijem |
I wszędzie mi dobrze, nadmorski kurort |
Czy hotel w Radomsku śmierdzący komuną |
Wszystko ma swój urok, melanż po robocie |
Zajazd na bezdrożu, śniadanie w Marriocie |
Sala kongresowa -- dziś tu jest granie |
Jutro gdzieś na zadupiu na wschodniej ścianie |
Nowy rok, nowy port, Nowy Jork, Chicago |
Polonia bije nam brawo! |
Ref |
Znów gdzieś gramy! |
Znów gdzieś gnamy |
Bo ten świat wciąż jest nieznany |
Koleje losu — zmienne, noce — bezsenne |
Wspomnienia — bezcenne |
Lata lecą -- zakola świecą |
Niektórzy myślą że o życiu wszystko już wiedzą |
I siedzą w chacie i wpierdalają tłuste żarcie |
Nie! |
Takie życie nie dla mnie! |
Nie ma mowy, wsiadam do PKP choć w WC nie ma wody |
Nie jestem tu dla wygody |
Zaczyna się akcja gdy wchodzi sprzedawca |
Z zapałką w gębie, z gębą jak oprawca |
Piwko pyszne mam na sprzedaż |
Jesteś bez serca jeśli zarobić mu nie dasz |
Czas przyśpiesza, czy ja dobrze widzę |
To już Gliwice, a za chwile dworzec Katowice |
Gdzie nie brakuje smutnych obrazków |
I nigdy nie działa tablica odjazdów |
Takie uroki podróży w Polsce |
Jesteśmy -- gramy tu koncert |
Nie inaczej jest kiedy mamy urlop |
Doba w samolocie, Bangkok — wita nas ukrop |
Tranzyt, nie ma czasu — na sen |
Już za godzinę jesteśmy w Phnom-Pen |
Kolejny rok, płyniemy jeszcze bardziej |
Safari w Kenii, safari w Ugandzie |
Tropimy goryle i nie dość nam wrażeń |
Lecimy na plaże na Zanzibarze |
Zdobywamy Kili w Tanzanii |
Za rok pogonimy diabła w Tasmanii |
Być wszędzie o tym marzył młody Mejger |
Lato w zimie, Australian Open w Melbourne |
Kubańskie cygaro, karaibskie brzegi |
Dominikana, Grecja, Turcja i Egipt |
Nie wiem co przyniesie jutro — spokojnie |
Nikt mi nie zabierze tych wspomnień |
(translation) |
Yo! |
I am an artist-traveler |
Again on the suitcases, hello, another haven |
Hours at stations and airports |
Thousands of kilometers when the gas pushes on |
I want to make the most of my life |
Before my earthly mission is fulfilled |
You may not like how he lives |
I am a traveler, a tramp, a tramp |
I feel good everywhere, a seaside resort |
Or a hotel in Radomsko smelly of communism |
Everything has its charm, a melange after work |
An inn in the wilderness, breakfast at the Marriott |
Congress hall - today there is music |
Tomorrow, somewhere in the dump on the eastern wall |
New Years, New Port, New York, Chicago |
Polonia applauds us! |
Ref |
We're playing somewhere again! |
We're going somewhere again |
Because this world is still unknown |
Turns of fate - changeable, nights - sleepless |
Memories - priceless |
Years fly - the bends are shining |
Some people think they already know everything about life |
And they sit in the hut and shit on fat food |
Not! |
This life is not for me! |
No way, I'm getting into the train station, although there is no water in the toilet |
I'm not here for convenience |
The action begins when the seller enters |
With a match in his mouth, with his mouth like a torturer |
I have a delicious beer for sale |
You are heartless if you don't give him money |
Time is speeding up if I can see well |
This is Gliwice, and in a moment the Katowice station |
Where there is no shortage of sad pictures |
And the departure board never works |
Such charms of traveling in Poland |
We are - we are playing a concert here |
It is no different when we have a vacation |
Night on the plane, Bangkok - we are welcomed by the boiling water |
Transit, no time - to sleep |
We're in Phnom-Pen in an hour |
Another year, we sail even more |
Kenya safaris, Uganda safaris |
We track gorillas and we don't get enough of our impressions |
We're going to the beaches in Zanzibar |
We acquire Kili in Tanzania |
In a year we will chase the devil in Tasmania |
Young Mejger dreamed about it everywhere |
Summer in Winter, Australian Open in Melbourne |
Cuban cigar, Caribbean shores |
Dominican Republic, Greece, Turkey and Egypt |
I don't know what tomorrow will bring - take it easy |
Nobody will take these memories from me |
Name | Year |
---|---|
Kochaj albo giń | 2010 |
Vita Activa | 2010 |
Żyć inaczej | 2010 |
Kredyty | 2008 |
Zabrać Cię gdzieś | 2008 |
Herezje | 2008 |
Spowiedź | 2008 |
Słowo ma moc | 2008 |
Tuż za tobą | 2008 |
Po robocie | 2008 |
Złożoności rzeczywistości | 2008 |
Jedno spojrzenie | 2008 |
Destrukcja | 2008 |
Wolny | 2008 |
Nasze życie ft. Mezo | 2003 |
Taki robię rap ft. TABB | 2004 |
Może Ty? | 2002 |
Wodzu,prowadź! | 2002 |
Zbych | 2002 |
Mikrofonu muszkieter | 2002 |