Translation of the song lyrics Mamy siebie - Mezo

Mamy siebie (original)

Mamy siebie, mamy tak wiele
Mamy to szczęście, że mamy siebie 2
Mam kogoś, dla kogo to wszystko robie.
Mam kogoś, za kogo mogę skoczyć w ogień.
Za kogo mogę zapłacić tym co drogie.
Czuje to tylko przy Tobie.
Powiedz, gdzie bym to wszystko znalazł w jednej osobie, tyle szczęścia na raz.
Tyle energii, charyzmy, piękna, w zamian daję parę słów na tych dźwiękach.
I mogę to powiedzieć głośno dziś, każda miss przy Tobie to tylko wice miss.
I może być takich wokół pełno, lecz tylko Ty przyniosłaś mi na świat
nieśmiertelność.
I dziś żyjemy życia pełnią i spełnią się wszystkie nasze
marzenia, na pewno.
Choć wokół tyle przeszkód Ty wiesz już zrobię wszystko
byśmy nie oblali tego testu
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, bo żaden problem nas nie dotyczy bo mamy się
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, nic nie obchodzi nas, nie obchodzi bo mamy siebie
Kiedy wyruszam Lajnerem na ocean i tęsknie, chyba czasem tego nie doceniam,
jak pięknie mieć kogoś kto jest zawsze przy Tobie, nawet kiedy życie jest
straszne, kiedy mrok przesłania jasne barwy i cały świat wydaje się martwy.
Wczoraj chciałem się załamać, dziś nie jestem sam, nie jesteś sama,
w czterech ścianach.
Daję Ci siebie, w zamian dostaję namiar na szczęście,
liczę już czas do spotkania.
W nieskończoność mam zamiar za tym ganiać,
nie mogę przestać, to jest jak mania.
Gdzie jesteś teraz?
Tam chcę się teraz
przenieść.
Połączy nas przeznaczenie.
Życie miewa czasem dziwny przebieg ale my
mamy szczęście, mamy siebie
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, bo żaden problem nas nie dotyczy bo mamy się
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, nic nie obchodzi nas, nie obchodzi bo mamy siebie
Ja jestem tam, choć nie widzisz mnie, nie nie jesteś sam.
Ja jestem tam,
gdzie samotnie stoisz tam ja jestem bo masz moje oczy, zmysły i świat.
Tak wiele mam, bo mam Ciebie a Ty mnie
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, bo żaden problem nas nie dotyczy bo mamy się
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, nic nie obchodzi nas, nie obchodzi bo mamy siebie
Mamy siebie, mamy tak wiele
Mamy to szczęście, że mamy siebie 2

(translation)

We have each other, we have so much
We are lucky to have each other 2
I have someone for whom I do all this.
I have someone to jump into the fire for.
Who can I pay for with what is expensive.
I only feel it with you.
Tell me where I would find it all in one person, so much happiness at once.
So much energy, charisma, beauty, in return I give a few words on these sounds.
And I can say it out loud today, every miss with you is just a vice miss.
And there may be many of them around, but only you brought me into the world
immortality.
And today we live life to the full and all ours will come true
dreams for sure.
Although there are so many obstacles around you, you know, I'll do anything
lest we fail this test
We have so much, we have each other and this is our happiness
We have many yes, because no problem concerns us, because we have each other
We have so much, we have each other and this is our happiness
We have a lot like this, we don't care anything, we don't care because we have each other
When I set out on the Lajner to the ocean and I miss it, I don't really appreciate it sometimes,
How beautiful to have someone who is always with you, even when life is there
terrible when the darkness obscures bright colors and the whole world seems dead.
Yesterday I wanted to break down, today I'm not alone, you're not alone
in four walls.
I give myself to you, in return I get a bearing on happiness,
I'm counting the time until the meeting.
I'm going to chase this forever
can't stop it's like mania
Where are you now?
I want to be there now
move.
Destiny will bring us together.
Life takes a weird course sometimes, but we do
we are lucky, we have each other
We have so much, we have each other and this is our happiness
We have many yes, because no problem concerns us, because we have each other
We have so much, we have each other and this is our happiness
We have a lot like this, we don't care anything, we don't care because we have each other
I am there, though you cannot see me, you are not alone.
I am there
where you stand alone, there I am because you have my eyes, senses and the world.
I have so much because I have you and you have me
We have so much, we have each other and this is our happiness
We have many yes, because no problem concerns us, because we have each other
We have so much, we have each other and this is our happiness
We have a lot like this, we don't care anything, we don't care because we have each other
We have each other, we have so much
We are lucky to have each other 2