Translation of the song lyrics Cash - Mezo

Cash (original)

Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash
Nie mam bani do interesów jak mój szwagier Remo
Posłuchał demo i powiedział będzie z tego pieniądz
I wydał Mezokrację i miał rację jak widać
Są ludzie, którzy zmieniają wszystko w złoto jak Midas
Pogadajmy o kasie, ja mam bity na czasie
Robię hity na czasie, nie oglądam seriali na Polsacie
Nie siedzę w chacie na czacie, nie robię klik-klik
Weekendy w trasie, bawię się i zarabiam plik-plik
Mam spryt jak Slick Rick, cyk-myk, nowy hit, nowy shit, mamy szyk, hej
Po robocie wieczorami w klubach mamy ubaw, uciekamy w mit
A rano pstryk, budzi nas kac, budzi nas świt
Alarmu beep-beep, budzi nas Realpolitik
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash
Kocham Cię za coś więcej, niż Twoje siano
Wszystkie laski tak do nas mówią, niektóre kłamią
Niektóre łamią reguły by mieć high life
Chcą być naj, naj, tylko dla tych co mają hajs, hajs
Złapie Cię taka jak fotoradar, wiec oto rada
Koleś miej silną wolę i zarabiaj
I miej oczy otwarte i trzymaj fason
I rób monetę, najlepiej na tym co jest twoją pasją
Sam Balcerowicz nie powie Ci jak zarobić
Musisz sam to zrobić, z klasą, nie jak karierowicz
Ja S. A. niech będzie Twoją firmą
Ja S.A.
— do zobaczenia za pierwszy milion
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash
Moja firma to Ja S.A.
jadę trasą A2
Do WWA na Hipoteczną 2
Kawę sobie parzę, wypełniam formularze, biorę gażę
Potrzebuję cashu do spełniania marzeń
S.O.S wołam S.O.S
Gdzie jest mój sos, powiedz gdzie on jest?
Nie jestem chciwy, nie obchodzi mnie władza
Ale nie lubię bardzo gdy kasa mi się nie zgadza!
Mam swoje fascynacje, nie sprzedam tego za nic
Ale chcę by 10 wpadł dobry ZAIKS
Nie sądzę, żebym za X lat był jak Solorz
Ale muszę mieć hajs na moje nowe — solo
A ta forsa jest nienajgorsza
Nie zobaczysz mnie pewnie na okładce Forbsa
Ale posłuchałem rad bogatego ojca
Zdobywam aktywa, bywaj, aj

Cash (translation)

You know, you know, you know, you know
The world is ruled by cash, cash, cash, cash
You know, you know, you know, you know
The world is ruled by cash, cash, cash, cash
You know, you know, you know, you know
The world is ruled by cash, cash, cash, cash
You know, you know, you know, you know
The world is ruled by cash
I don't suck in business like my brother-in-law Remo
He listened to the demo and said he would make money from it
And he released Mesocracy and he was right as you can see
There are people who turn everything into gold like Midas
Let's talk about the money, I have beats on time
I do hits on time, I do not watch TV series on Polsat
I do not sit in the chat room, I do not click-click
Weekends on the road, having fun and earning a file-file
Got smarts like Slick Rick, cic-myk, new hit, new shit, we got chic, hey
After working in the clubs in the evenings, we have fun, we escape into the myth
And in the morning a click, a hangover wakes us, we are awakened by the dawn
The beep-beep alarm, Realpolitik wakes us up
You know, you know, you know, you know
The world is ruled by cash, cash, cash, cash
You know, you know, you know, you know
The world is ruled by cash, cash, cash, cash
You know, you know, you know, you know
The world is ruled by cash, cash, cash, cash
You know, you know, you know, you know
The world is ruled by cash
I love you for more than your hay
All the chicks talk to us like that, some are lying
Some break the rules to have high life
They want to be the best, only for those who have cash, cash
You will be caught like a speed camera, so here's a tip
Dude, be strong-willed and get paid
And keep your eyes open and keep the style
And make a coin, preferably on what is your passion
Balcerowicz himself will not tell you how to earn
You have to do it yourself, in style, not like a careerist
Let me S. A. be your company
Me S.A.
- see you for the first million
You know, you know, you know, you know
The world is ruled by cash, cash, cash, cash
You know, you know, you know, you know
The world is ruled by cash, cash, cash, cash
You know, you know, you know, you know
The world is ruled by cash, cash, cash, cash
You know, you know, you know, you know
The world is ruled by cash
My company is Ja S.A.
I'm going on the A2 route
To WWA on Hipoteczna 2
I am brewing a cup of coffee, filling in forms, and taking a pay
I need cash to make my dreams come true
S.O.S, I cry out S.O.S
Where's my sauce, tell me where is it?
I'm not greedy, I don't care about power
But I don't like it when the money is wrong!
I have my fascinations, I will not sell it for nothing
But I want a good ZAIKS to come in 10
I don't think I'll be like Solorz in 10 years
But I need money for my new solo
And this money is not too bad
You probably won't see me on the Forbes cover
But I followed my rich dad's advice
I get assets, sometimes, ay