Translation of the song lyrics Огни - Мэйти

Огни (original)

Мир дымит-дымит, нам вместе хорошо
Огни горят и хочется ещё
Чтоб ты могла не думать ни о чём!
В огнях Москвы лечь на моё плечо
Падают листья на вены мои, ветром снимая пыль
Пальцы давно приросли к твоим, кожаные ремни
Нет никого кроме нас, парк опустел и спит;
Где-то на кухне танцует газ, на голубой крови
Время терзает и время шлёт новый пароль на жизнь
Чёрной вороной дороги шьёт, вертится и кружит
Красных цветов роковая кисть!
Мир, как большой тюльпан!
Только люби и не отрекись — всё остальное…
Мир дымит-дымит, нам вместе хорошо
Огни горят и хочется ещё
Чтоб ты могла не думать ни о чём!
В огнях Москвы лечь на моё плечо
В огнях Москвы лечь на моё плечо
В огнях Москвы лечь на моё плечо
Белые дороги гаснут.
Ночь забирает в себя в фонарь
Холод окутал твой дом, и греет руки усталый звонарь
Церковь молчит, птицы штурмуют юг, ты убираешь в кладовку юбки
Люди по-прежнему предпочитают пустые слова поступкам
Я ставлю в который раз чай.
Варится в кружке тоска и печаль
Я помню веснушки не отвечай — это память играет в прятки
«Мы две руки одного мультфильма», — ты говорила мне так сама
Я так хочу тот рояль из фильма, — всё остальное возьмёт зима
Мир дымит-дымит, нам вместе хорошо
Огни горят и хочется ещё
Чтоб ты могла не думать ни о чём!
В огнях Москвы лечь на моё плечо
Лечь на моё плечо
Лечь на моё плечо
Лечь на моё плечо
Мир дымит-дымит, нам вместе хорошо
Огни горят и хочется ещё
Чтоб ты могла не думать ни о чём!
В огнях Москвы лечь на моё плечо
В огнях Москвы лечь на моё плечо
В огнях Москвы лечь на моё плечо

Огни (translation)

The world smokes and smokes, we are good together
The lights are on and I want more
So that you can not think about anything!
Lie on my shoulder in the fires of Moscow
Leaves fall on my veins, removing dust with the wind
Fingers have long been rooted to yours, leather belts
There is no one but us, the park is empty and sleeping;
Somewhere in the kitchen gas is dancing, on blue blood
Time torments and time sends a new password to life
Black black road sews, spins and circles
Red flowers fatal brush!
The world is like a big tulip!
Just love and don't deny - everything else...
The world smokes and smokes, we are good together
The lights are on and I want more
So that you can not think about anything!
Lie on my shoulder in the fires of Moscow
Lie on my shoulder in the fires of Moscow
Lie on my shoulder in the fires of Moscow
White roads go out.
The night takes you into the lantern
The cold has enveloped your house, and the tired ringer warms his hands
The church is silent, the birds are storming the south, you put your skirts in the pantry
People still prefer empty words to actions
I put tea again.
Boiled in a mug longing and sadness
I remember freckles do not answer - this is memory playing hide and seek
“We are two hands of the same cartoon,” you told me so yourself
I really want that piano from the movie - winter will take everything else
The world smokes and smokes, we are good together
The lights are on and I want more
So that you can not think about anything!
Lie on my shoulder in the fires of Moscow
Lie on my shoulder
Lie on my shoulder
Lie on my shoulder
The world smokes and smokes, we are good together
The lights are on and I want more
So that you can not think about anything!
Lie on my shoulder in the fires of Moscow
Lie on my shoulder in the fires of Moscow
Lie on my shoulder in the fires of Moscow