Translation of the song lyrics Дом скорби - Мэйти

Дом скорби (original)

Я не понимаю, почему так нелепо и внезапно умирают люди
Я не понимаю, как печаль нас укрепит и спасет
Ведь он нас не любит
Вновь умирает парк
Самое время найти в углах
Старую-старую простынь надежд
И крепко закусить губами
Плачет дом скорби
Пальчики с кровью
Время всех сгорбит
Время всех сгорбит
Я родился в семьдесят втором
Доме
Школа, как заброшенный паром
Тонет
В старой перламутровой земле
Розы
Резали мне пальцы, но я рвал
И бесплатные цветы приносил тебе на парту
Руки заживут, ты разденешься мне к марту
Мы полюбим быть не похожими на умных,
Но похожими на юных и безумно озорных, да-да
На моих ладонях умирают птицы
Утопают в пальцах, не успев родиться
Я не вижу зданий и не слышу снега
Я смотрю глазами на пустое небо
Я смотрю глазами на пустое небо
Я родился в семьдесят втором
Доме
Школа, как заброшенный паром
Тонет
В старой перламутровой земле
Розы
Резали мне пальцы, но я рвал
И бесплатные цветы приносил тебе на парту
Руки заживут, ты разденешься мне к марту
Мы полюбим быть не похожими на умных,
Но похожими на юных и безумно озорных, да-да
Я готов поднять тебя к себе
С пола
В голове стирается семь лет
Споров
Я готов поднять тебя к себе
Скоро
Если ты, конечно, не с другим
И потом я буду бить-пинать ступени-камни пятками
Тот коридор навеки будет пахнуть беспорядками
Я задушу себя в себе до синих синяков
И стану ярким именем для серых дураков
Я покину двери той дыры и не вернусь обратно
И вся моя судьба повторно выпадет на картах
Сутулая цыганка захлебнется от азарта
Увидев моё будущее на семи грехах
И все мои дороги приведут меня в дом скорби
Время верно выпрямит нас, время верно сгорбит
И все мои дороги приведут меня в дом скорби
Время верно выпрямит нас, время верно сгорбит
На моих ладонях умирают птицы
Утопают в пальцах, не успев родиться
Я не вижу зданий и не слышу снега
Я смотрю глазами на пустое небо
На моих ладонях умирают птицы
Утопают в пальцах, не успев родиться
Я не вижу зданий и не слышу снега
Я смотрю глазами на пустое небо

Дом скорби (translation)

I don't understand why people die so ridiculously and suddenly
I don't understand how sadness will strengthen and save us
After all, he does not love us
The park is dying again
It's time to find in the corners
An old, old sheet of hope
And bite your lips hard
The house of sorrow cries
Fingers with blood
Time will burn everyone
Time will burn everyone
I was born in seventy-two
home
School is like an abandoned ferry
Drowning
In the old mother-of-pearl land
roses
They cut my fingers, but I tore
And he brought free flowers to your desk
Your hands will heal, you will undress me by March
We will love to be not smart,
But similar to young and insanely mischievous, yes, yes
Birds are dying on my palms
They drown in their fingers, not having time to be born
I don't see buildings and I don't hear snow
I look with my eyes at the empty sky
I look with my eyes at the empty sky
I was born in seventy-two
home
School is like an abandoned ferry
Drowning
In the old mother-of-pearl land
roses
They cut my fingers, but I tore
And he brought free flowers to your desk
Your hands will heal, you will undress me by March
We will love to be not smart,
But similar to young and insanely mischievous, yes, yes
I'm ready to lift you to me
From the floor
Seven years are erased in my head
Disputes
I'm ready to lift you to me
Soon
Unless, of course, you are with someone else
And then I will beat-kick the steps-stones with my heels
That corridor will forever smell of riots
I will suffocate myself to blue bruises
And I will become a bright name for gray fools
I will leave the doors of that hole and will not come back
And all my fate will re-fall on the cards
A stooped gypsy will choke with excitement
Seeing my future on seven sins
And all my roads will lead me to the house of sorrow
Time will surely straighten us, time will surely hunch
And all my roads will lead me to the house of sorrow
Time will surely straighten us, time will surely hunch
Birds are dying on my palms
They drown in their fingers, not having time to be born
I don't see buildings and I don't hear snow
I look with my eyes at the empty sky
Birds are dying on my palms
They drown in their fingers, not having time to be born
I don't see buildings and I don't hear snow
I look with my eyes at the empty sky