| Ich komm' in 'nem Polo
| I'll come in a polo
|
| Eyy, andre leasen sich ein’n Benz
| Eyy, others lease a Benz
|
| Mit dem allerletzten Geld, aber
| With the very last money, however
|
| Ich komm 'n 'nem Polo
| I'm coming for a polo
|
| Eyy, andre spar’n ihr ganzes Leben lang
| Eyy, others save all their lives
|
| Nur damit sie Mercedes fahr’n
| Just so they drive Mercedes
|
| Doch ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| But I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| I come in a polo, polo, polo
|
| Ja, viele mieten sich Autos
| Yes, many rent cars
|
| Doch müssen danach mit Bus oder U-Bahn fahr’n
| But then you have to take the bus or the subway
|
| Ich komme im Polo
| I come in polo
|
| Verbreite die Aura, das eines Superstars
| Spread the aura of a superstar
|
| Du fährst ein’n Ferrari und denkst
| You drive a Ferrari and think
|
| Dass du was damit draußen bewegst
| That you move something with it outside
|
| Mein Polo ist süß, sieht unschuldig aus
| My polo is cute, looks innocent
|
| Mit anderen Worten ein Frauenmagnet
| In other words, a woman magnet
|
| Baby, ich fahr' ein’n Polo, Polo, Polo
| Baby, I drive a Polo, Polo, Polo
|
| Ich hab’s geschafft mit mei’m ganz kleinen Polo, Polo
| I did it with my very small Polo, Polo
|
| Ich weiß, ihr hättet auch gern ein’n Polo, Polo
| I know you would also like a polo, polo
|
| Aber träumt mal weiter von einem Polo, Polo
| But keep dreaming of a Polo, Polo
|
| Irgendwann ist meine Uhr echt
| Someday my watch will be real
|
| Und dann hol' ich mir ein’n Touareg
| And then I'll get a Touareg
|
| Aber bis dahin fahr' ich den Polo, Polo, Polo, Polo
| But until then I'll drive the Polo, Polo, Polo, Polo
|
| Irgendwann mach' ich nur Cash
| At some point I only make cash
|
| Und dann fahr' ich bis Budapest
| And then I drive to Budapest
|
| Und tanke ihn voll
| And fill it up
|
| Ich meine mein’n Polo, Polo, Polo
| I mean my polo, polo, polo
|
| 75 PS, der Verbrauch ist gering
| 75 hp, consumption is low
|
| Und die Lenkung so king
| And the steering so king
|
| Nach 'ner längeren Fahrt
| After a long drive
|
| Ist sogar noch eine Shisha mit drin
| There's even a shisha in there
|
| Und 'ne Cola kann ich nicht garantier’n
| And I can't guarantee a coke
|
| Doch der Wagen ist stramm
| But the car is tight
|
| Und alle singen jetzt zusamm’n
| And everyone is singing together now
|
| Drei, zwei, eins
| Three two one
|
| Ich komm' in 'nem Polo
| I'll come in a polo
|
| Eyy, andre leasen sich ein’n Benz
| Eyy, others lease a Benz
|
| Mit dem allerletzten Geld, aber
| With the very last money, however
|
| Ich komm 'n 'nem Polo
| I'm coming for a polo
|
| Eyy, andre spar’n ihr ganzes Leben lang
| Eyy, others save all their lives
|
| Nur damit sie Mercedes fahr’n
| Just so they drive Mercedes
|
| Doch ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| But I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| I come in a polo, polo, polo
|
| Mein Polo ist heiß
| My polo is hot
|
| Auch ohne den Hype, sie wollen mein’n Style
| Even without the hype, they want my style
|
| Doch ich lass' euch nicht mal
| But I won't even let you
|
| In mein’n Kofferraum rein
| Into my trunk
|
| Eine Million für die Werbung
| A million for advertising
|
| Dafür bring' ich circa neun Millionen rein
| I bring in about nine million for that
|
| Sag, welcher der Rapper, die heute Geschäfte eröffnen
| Say which of the rappers opening stores today
|
| Möchten meine Vision teil’n
| Would like to share my vision
|
| Der Wagen ist süß wie die eine vom «Señorita"-Video
| The car is cute like the one in the "Señorita" video
|
| Schöne Grüße an meinen Bruder Pietro
| Greetings to my brother Pietro
|
| Mann, ich fahre ein’n VW
| Man, I drive a VW
|
| Und wollte noch eins sagen
| And wanted to say one more thing
|
| Dieser Polo wird bald mein’n Hochzeitswagen
| This Polo will soon be my wedding car
|
| Aka Frank Sinatra
| A.k.a. Frank Sinatra
|
| An die meisten Benzer-Fahrer
| To most Benzer drivers
|
| Euer Kühlschrank ist leer, ich komme im Polo
| Your fridge is empty, I'll come in the Polo
|
| Ihr fängt an zu stau’n, als wär' der Fahrer ein Indiana
| You start to be amazed as if the driver were an Indiana
|
| Ich bin der Hammer und spar' viel Para
| I'm awesome and save a lot of para
|
| Aber mach ruhig Welle, du Armer
| But make waves, you poor thing
|
| Der Polo gibt MC Bilal
| The Polo gives MC Bilal
|
| Mehr Fame als die NASA
| More fame than NASA
|
| Ich liebe den Polo, ich liebe den Polo
| I love the Polo, I love the Polo
|
| Ich riech' nach dem Polo und sterb' für den Polo
| I smell for the polo and die for the polo
|
| Alles nur für den Polo
| Everything just for the Polo
|
| Alles nur für den Polo
| Everything just for the Polo
|
| Mann, ich lieb' die süße Küste
| Man, I love the sweet shore
|
| Also spart euch eure üblen Witze
| So save your nasty jokes
|
| Auch ohne Leder habe ich die schönsten Sitze
| Even without leather I have the most beautiful seats
|
| Also macht Platz, denn
| So make room, because
|
| Ich komm' in 'nem Polo
| I'll come in a polo
|
| Eyy, andre leasen sich ein’n Benz
| Eyy, others lease a Benz
|
| Mit dem allerletzten Geld, aber
| With the very last money, however
|
| Ich komm 'n 'nem Polo
| I'm coming for a polo
|
| Eyy, andre spar’n ihr ganzes Leben lang
| Eyy, others save all their lives
|
| Nur damit sie Mercedes fahr’n
| Just so they drive Mercedes
|
| Doch ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| But I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo
| I'll come in a polo
|
| Eyy, andre leasen sich ein’n Benz
| Eyy, others lease a Benz
|
| Mit dem allerletzten Geld, aber
| With the very last money, however
|
| Ich komm 'n 'nem Polo
| I'm coming for a polo
|
| Eyy, andre spar’n ihr ganzes Leben lang
| Eyy, others save all their lives
|
| Nur damit sie Mercedes fahr’n
| Just so they drive Mercedes
|
| Doch ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| But I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo
| I come in a polo, polo, polo
|
| Ich komm' in 'nem Polo, Polo, Polo | I come in a polo, polo, polo |