
Date of issue: 17.06.2021
Song language: Deutsch
Kindheit(original) |
Ich wollte niemals erwachsen werden |
Wollte für immer Kind sein |
Auf dem Boden liegen tausend Scherben |
Ich vermisse meine Kindheit |
Mama, ich will |
Ich will niemals erwachsen sein |
Papa, ich will |
Papa, ich will niemals erwachsen sein |
Mama hat uns aufgeweckt, das Frühstück stand bereit |
Ich erzähle euch gerade von der allerschönsten Zeit |
Als kleine Kinder war’n wir glücklich und sorgenfrei |
Bekomme Gänsehaut, wenn ich diese Worte teil' |
Wir sind die Generation, die auf der Straße spielte |
Es gab keine Handys, aber dafür Herz und Liebe |
Die samstags am Markt kleines Geld verdiente |
Nur für eine Zwei-Euro-Bonbontüte |
Wir waren glücklich ohne Smartphones und Instagram |
Ich hab' mein Leben so gelebt, als wär es Disneyland |
Wir hatten keine Smileys, doch haben selbst gelacht |
Mama sagte: «Lebe dein Leben», sie hat recht gehabt |
Ich will Kind sein, bitte dreht die Zeit zurück |
Hatten nicht viel, doch wir teilten immer jedes Stück |
Und irgendwie vermisse ich die Schulzeit |
Als Kinder war’n wir Kinder, niemand wollte cool sein |
Ich wollte niemals erwachsen werden |
Wollte für immer Kind sein |
Auf dem Boden liegen tausend Scherben |
Ich vermisse meine Kindheit |
Mama, ich will |
Ich will niemals erwachsen sein |
Papa, ich will |
Papa, ich will niemals erwachsen sein |
Vermisse meine Kindheit, vermisse meine Schulzeit |
Vermiss' das erste Ma', als ich im Kindergarten war |
Damals auf dem Spielplatz nahm ich Mama in den Arm |
Jetzt schau' ich in den Spiegel, seh' mein erstes graues Haar |
Wir hatten zwar nicht viel, aber fühlten uns so frei |
Eine Kindheit ohne Handy, die allerschönste Zeit |
Im Herzen bleib' ich Kind, in Gedanken flieg' ich hoch |
Bis zu den Sternen, ich will niemals erwachsen werden |
Ich wollte niemals erwachsen werden |
Wollte für immer Kind sein |
Auf dem Boden liegen tausend Scherben |
Ich vermisse meine Kindheit |
Mama, ich will |
Ich will niemals erwachsen sein |
Papa, ich will |
Papa, ich will niemals erwachsen sein |
(translation) |
I never wanted to grow up |
Wanted to be a kid forever |
A thousand pieces of broken glass lie on the floor |
i miss my childhood |
mom i want |
I never want to be an adult |
dad i want |
Dad, I never want to be an adult |
Mom woke us up, breakfast was ready |
I'm just telling you about the most wonderful time |
As little children we were happy and carefree |
I get goosebumps when I share these words |
We are the generation that played in the streets |
There were no mobile phones, but instead heart and love |
Who earned a little money at the market on Saturdays |
Just for a two euro candy bag |
We were happy without smartphones and Instagram |
I lived my life like it was Disneyland |
We didn't have smileys, but we laughed ourselves |
Mama said: "Live your life", she was right |
I want to be a child, please turn back time |
Didn't have much, but we always shared every piece |
And somehow I miss school |
As kids we were kids, nobody wanted to be cool |
I never wanted to grow up |
Wanted to be a kid forever |
A thousand pieces of broken glass lie on the floor |
i miss my childhood |
mom i want |
I never want to be an adult |
dad i want |
Dad, I never want to be an adult |
Miss my childhood, miss my school days |
Miss the first time when I was in kindergarten |
Back then on the playground I hugged Mom |
Now I look in the mirror, see my first gray hair |
We didn't have much, but felt so free |
A childhood without a mobile phone, the most wonderful time |
In my heart I remain a child, in my thoughts I fly high |
To the stars, I never want to grow up |
I never wanted to grow up |
Wanted to be a kid forever |
A thousand pieces of broken glass lie on the floor |
i miss my childhood |
mom i want |
I never want to be an adult |
dad i want |
Dad, I never want to be an adult |
Name | Year |
---|---|
Wegen Geld | 2018 |
Nummer Eins | 2017 |
Auge | 2017 |
LaLaLaLaLa ft. Andre Sevn | 2018 |
Alles zu seiner Zeit | 2017 |
Mama | 2018 |
Für immer ft. David Veiga | 2018 |
Ausflug | 2017 |
Für die Familia | 2018 |
Opas Garten | 2017 |
Überall wo Liebe ist | 2018 |
Wenn das Liebe wäre | 2017 |
Herzlos | 2017 |
Oh Habibi | 2018 |
Herzblut | 2018 |
Teufel | 2017 |
Rap im Blut | 2018 |
Traumfrau | 2017 |
Ich bin nicht wie du ft. David Veiga | 2018 |
Dankbar | 2017 |