Translation of the song lyrics Jackie Chan & Bruce Lee - MC Bilal

Jackie Chan & Bruce Lee (original)

Jackie Chan und Bruce Lee
Es sind zwei Phänomene, die nie was erzählen
Jackie Chan und Bruce Lee
Und wenn sie schweigen, ja, weißt du, dann schmieden sie Pläne
Jackie Chan und Bruce Lee
Zwei Bären zwischen all den Hyänen
Jackie Chan und Bruce Lee
Es sind Jackie Chan und Bruce Lee, yeah
Auch wenn sie’s oft versuchen, das hier ist unser Kuchen
Sony rollt den Teppich, wenn wir sie besuchen
Ahmed und Bilal, bis das Blut fließt
So wie Jackie Chan und Bruce Lee
Seit fünfzehn Jahren geh’n wir beide diesen Weg
Tut mir leid, diese zwei siehst du nie in ein Café
Andre ticken Drogen und manche im Bordell
Machen Millionen, die Musik das Geschäftsmodell
Mit harter Arbeit den Respekt verdien’n
Ahmed zieht die Fäden, Bilal komponiert die Melodien
Alles alleine und das bis hierher
Wir brauchen kein’n, der uns das Geschäft erklärt
Vom Kinderzimmer in die erste Liga
Aus meinem Girokonto wurde eine Visa
Bis heute halten wir uns raus von allem
Denn wir brauchen gar nicht aufzufall’n
Jackie Chan und Bruce Lee
Es sind zwei Phänomene, die nie was erzählen
Jackie Chan und Bruce Lee
Und wenn sie schweigen, ja, weißt du, dann schmieden sie Pläne
Jackie Chan und Bruce Lee
Zwei Bären zwischen all den Hyänen
Jackie Chan und Bruce Lee
Es sind Jackie Chan und Bruce Lee, yeah
Jackie Chan und Bruce Lee bleiben fern von deiner Loser-Gang
Unser Anwalt ist ein Bruder aus Jerusalem
Euer Clan ohne Bruderliebe
Schmieden Pläne, Aktionäre aus der Ukraine
Ahmed führt das Business aus Mersin
Alles läuft, merci!
Eure Resonanzen sind der Flop
Wir sind bei der Sony gesignt wie der King of Pop
Schau bei YouTube, wir sind wieder in den Trends
Geh beiseite, uns hat niemand was geschenkt
Wir haben unsre Wurzeln nicht vergessen
Postet euern Hummer, doch wir essen lieber Mamas Essen
Vom Kinderzimmer in die erste Liga
Aus meinem Girokonto wurde eine Visa
Bis heute halten wir uns raus von allem
Denn wir brauchen gar nicht aufzufall’n
Jackie Chan und Bruce Lee
Es sind zwei Phänomene, die nie was erzählen
Jackie Chan und Bruce Lee
Und wenn sie schweigen, ja, weißt du, dann schmieden sie Pläne
Jackie Chan und Bruce Lee
Zwei Bären zwischen all den Hyänen
Jackie Chan und Bruce Lee
Es sind Jackie Chan und Bruce Lee, yeah

Jackie Chan & Bruce Lee (translation)

Jackie Chan and Bruce Lee
There are two phenomena that never say anything
Jackie Chan and Bruce Lee
And when they're silent, yeah, you know, they're making plans
Jackie Chan and Bruce Lee
Two bears among all the hyenas
Jackie Chan and Bruce Lee
It's Jackie Chan and Bruce Lee, yeah
Even if they often try, this is our cake
Sony rolls the carpet when we visit them
Ahmed and Bilal until the blood sheds
Just like Jackie Chan and Bruce Lee
We've both been walking this path for fifteen years
I'm sorry, you never see these two in a coffee shop
Others tick drugs and some in the brothel
Make millions, the music is the business model
Earn respect with hard work
Ahmed pulls the strings, Bilal composes the melodies
Everything alone and that up to here
We don't need anyone to explain the business to us
From the children's room to the premier league
My checking account became a Visa
To this day we stay out of everything
Because we don't need to attract attention
Jackie Chan and Bruce Lee
There are two phenomena that never say anything
Jackie Chan and Bruce Lee
And when they're silent, yeah, you know, they're making plans
Jackie Chan and Bruce Lee
Two bears among all the hyenas
Jackie Chan and Bruce Lee
It's Jackie Chan and Bruce Lee, yeah
Jackie Chan and Bruce Lee stay away from your gang of losers
Our lawyer is a brother from Jerusalem
Your clan without brotherly love
Forging plans, shareholders from Ukraine
Ahmed runs the business from Mersin
Everything works, thank you!
Your feedback is the flop
We're signed to Sony like the King of Pop
Check out YouTube, we're trending again
Step aside, nobody gave us anything
We haven't forgotten our roots
Post your lobster, but we'd rather eat mom's food
From the children's room to the premier league
My checking account became a Visa
To this day we stay out of everything
Because we don't need to attract attention
Jackie Chan and Bruce Lee
There are two phenomena that never say anything
Jackie Chan and Bruce Lee
And when they're silent, yeah, you know, they're making plans
Jackie Chan and Bruce Lee
Two bears among all the hyenas
Jackie Chan and Bruce Lee
It's Jackie Chan and Bruce Lee, yeah