| Du hast es so gewollt
| You asked for it
|
| Ich werd' nie mehr dein
| I'll never be yours again
|
| Hast mich so getäuscht
| You deceived me like that
|
| Dachtest du ich bleib'?
| Did you think I'd stay?
|
| Du hast uns doch weggeworfen
| You threw us away
|
| Ich hab' so geweint
| I cried so much
|
| Spar dir deine letzte Hoffnung
| Save your last hope
|
| Ich werd' nie mehr dein
| I'll never be yours again
|
| Und heute seh' ich sie nie mehr wieder
| And today I'll never see her again
|
| Deswegen schreib' ich tausend Liebeslieder
| That's why I write a thousand love songs
|
| Mein Panamera steht, die MasterCard in gold
| My Panamera is ready, the MasterCard in gold
|
| Doch worauf bin ich im Leben eigentlich noch stolz?
| But what am I still proud of in life?
|
| Spotify macht reich, Instagram gibt Hype
| Spotify makes you rich, Instagram gives you hype
|
| Aber ohne diese Frau lebt es sich nicht frei
| But without this woman life is not free
|
| Im Atlon check' ich ein, aber schlafe gar nicht ein
| I check in at the Atlon, but don't fall asleep at all
|
| Beschenke mich mit Uhren, aber habe keine Zeit
| Gift me clocks but have no time
|
| Ich habe Fans, die nach Fotos fragen
| I have fans asking for photos
|
| Aber keine Kinder, die nach Papa fragen
| But no kids asking for dad
|
| Ich kann mit Geld eine Villa haben
| I can have a mansion with money
|
| Doch würde ohne Zucken mit dir auf’m Boden schlafen
| But would sleep with you on the floor without flinching
|
| Sony zahlt 'ne Mille, aber das ist nur 'ne Zahl
| Sony pays a million, but that's just a number
|
| Denn ohne ihre Nähe bin ich richtig arm
| Because without her around I'm really poor
|
| Die Träne ist aus Blut, ich hab' keine Wahl
| The tear is made of blood, I have no choice
|
| Denn ich bin nicht normal, denn sie ist nicht mehr da
| 'Cause I'm not normal, 'cause she's gone
|
| Du hast es so gewollt
| You asked for it
|
| Ich werd' nie mehr dein
| I'll never be yours again
|
| Hast mich so getäuscht
| You deceived me like that
|
| Dachtest du ich bleib'?
| Did you think I'd stay?
|
| Du hast uns doch weggeworfen
| You threw us away
|
| Ich hab' so geweint
| I cried so much
|
| Spar dir deine letzte Hoffnung
| Save your last hope
|
| Ich werd' nie mehr dein | I'll never be yours again |