| Schon traurig wie’s zu Ende geht, warum so?
| Already sad how it ends, why?
|
| Schämst du dich nicht immer fremd zu gehen?
| Aren't you always ashamed to cheat?
|
| Kein Niveau, ich lass' dich los
| No level, I'll let you go
|
| Oh, ich lass' dich los, ich lass' dich los
| Oh I'll let you go, I'll let you go
|
| Oh, ich lass' dich los
| Oh I'm letting you go
|
| Du willst Respekt von deiner Frau
| You want respect from your wife
|
| Wir haben’s längst kapiert
| We got it long ago
|
| Aber sag, wann hast du deine Frau
| But tell me when will you have your wife
|
| Mal selber respektiert?
| Do you respect yourself?
|
| Wann lässt du endlich das verarschen mal sein?
| When are you going to stop kidding?
|
| Du sagst du liebst sie
| You say you love her
|
| Doch bringst sie jeden Abend zum Wein’n
| But you make her cry every night
|
| Die Hare geleckt, du tust als wäre alle perfekt
| Licked the hair, you act like everything is perfect
|
| Und schon wieder hast du deine Frau
| And again you have your wife
|
| Für Schlampen ersetzt
| Substituted for sluts
|
| Ein echter Mann würd' anders handeln
| A real man would act differently
|
| Ohne Faxen wie du
| Without faxing like you
|
| Bist ein Pflegefall, im Kopf nicht erwachsen genug
| You are in need of nursing care, not mature enough in your head
|
| Ah, erstmal wird getankt und dann gibst du an
| Ah, first you fill up and then you show off
|
| Doch dein Auto, großer Bubi, macht dich nicht zum Mann
| But your car, big boy, doesn't make you a man
|
| Irgendwann wird sich diese Frau für ihren Schmerz rächen
| One day this woman will take revenge for her pain
|
| Erst wenn sie weg geht, wirst du ihren Wert schätzen
| Only when she goes away will you appreciate her worth
|
| Lüge nicht, man sieht sofort, dass du am lügen bist
| Don't lie, you can tell straight away that you're lying
|
| Um ständig Lügen vorzutäuschen
| To keep faking lies
|
| Hilft dir auch das Schwören nicht
| Even swearing won't help you
|
| Doch weißt du, was das Schönste ist?
| But do you know what the best thing is?
|
| Wenn du deine Frau wie eine Bitch behandelst
| When you treat your wife like a bitch
|
| Bist du charakterlich die größte Bitch
| Are you the biggest bitch in character?
|
| Du bist am lügen, am betrügen
| You are lying, cheating
|
| Bist am fremdgeh’n, am feiern mit
| You're cheating, partying with us
|
| Jede wollt' die wegnehm’n
| Everyone wanted to take them away
|
| Sag ihr doch die Wahrheit
| Tell her the truth
|
| Sag wer bei dir im Bett schläft
| Say who sleeps in your bed with you
|
| Nicht wundern, wenn sie weg geht
| Don't be surprised if she goes away
|
| Schon traurig wie’s zu Ende geht, warum so?
| Already sad how it ends, why?
|
| Schämst du dich nicht immer fremd zu gehen?
| Aren't you always ashamed to cheat?
|
| Kein Niveau, ich lass' dich los
| No level, I'll let you go
|
| Oh, ich lass' dich los, ich lass' dich los
| Oh I'll let you go, I'll let you go
|
| Oh, ich lass' dich los | Oh I'm letting you go |