Song information On this page you can find the lyrics of the song Amajlija, artist - Maya Berović.
Date of issue: 14.10.2021
Song language: Bosnian
Amajlija(original) |
Čuvaj me u sjećanju, kad srca nemaš |
Idi, nemoj uplakanu da me gledaš |
Sakrij me u malom džepu, kô rezervno dugme sa kaputa |
Sreću sam ti donijela bar milion puta |
Sakrij me u malom džepu, kô rezervno dugme sa kaputa |
Sreću sam ti donijela bar milion puta |
Trebaću ti, sjeti me se kada nikog nema |
Da podijeli s tobom sto problema |
Oduvijek sam za bol od tebe hrabrija |
Moja ljubav, tvoja je amajlija |
Žensku djecu, ako budeš imao |
Moli Boga da ne prođu kao ja |
Oduvijek sam za bol od tebe hrabrija |
Moja ljubav, tvoja je amajlija |
Moja ljubav, tvoja je amajlija |
Čuvaj me u slikama iz prošlih dana |
Na njima sam srećna, nisam uplakana |
Sakrij me u malom džepu, kô rezervno dugme sa kaputa |
Sreću sam ti donijela bar milion puta |
Sakrij me u malom džepu, kô rezervno dugme sa kaputa |
Sreću sam ti donijela bar milion puta |
Trebaću ti, sjeti me se kada nikog nema |
Da podijeli s tobom sto problema |
Oduvijek sam za bol od tebe hrabrija |
Moja ljubav, tvoja je amajlija |
Žensku djecu, ako budeš imao |
Moli Boga da ne prođu kao ja |
Oduvijek sam za bol od tebe hrabrija |
Moja ljubav, tvoja je amajlija |
Moja ljubav, tvoja je amajlija |
(translation) |
Keep me in memory, when you have no heart |
Go, don't cry and look at me |
Hide me in a small pocket, like a spare button on your coat |
I've brought you luck at least a million times |
Hide me in a small pocket, like a spare button on your coat |
I've brought you luck at least a million times |
You will need it, remember me when no one is there |
To share a hundred problems with you |
I have always been braver than you for pain |
My love, it's your amulet |
Female children, if you have any |
Pray God they don't pass like me |
I have always been braver than you for pain |
My love, it's your amulet |
My love, it's your amulet |
Keep me in the pictures of days gone by |
I am happy on them, I am not crying |
Hide me in a small pocket, like a spare button on your coat |
I've brought you luck at least a million times |
Hide me in a small pocket, like a spare button on your coat |
I've brought you luck at least a million times |
You will need it, remember me when no one is there |
To share a hundred problems with you |
I have always been braver than you for pain |
My love, it's your amulet |
Female children, if you have any |
Pray God they don't pass like me |
I have always been braver than you for pain |
My love, it's your amulet |
My love, it's your amulet |