Song information On this page you can find the lyrics of the song Djevojka Sa Juga, artist - Maya Berović. Date of issue: 19.01.2022
Song language: Bosnian
Djevojka Sa Juga(original) |
| Pazi-pazi-pazi kad' probaš med |
| Slatko-slatko toneš kroz tanak led |
| Lako, tako, olako daješ sve |
| Niko mi nije rekao «ne» (Ne) |
| Leti-leti-leti, obiđi svijet |
| Al' samo-samo sa mnom je vatromet |
| Idi, vidi, viđaj se s drugima |
| Al' ja sam čudo nad čudima (Pa da) |
| Idi, putuj Evropom, nigdje nećeš naći taj žar |
| Vratićeš se auto-stopom, zbog mojih usana slatkih kô nar |
| Idi preko okeana, vratiće te na krilima tuga |
| Ne možeš bez mene ni dana, to ti je tako kad ljubi djevojka sa juga |
| Djevojka sa juga |
| Leti-leti-leti, obiđi svijet |
| Al' samo-samo sa mnom je vatromet |
| Idi, vidi, viđaj se s drugima |
| Al' ja sam čudo nad čudima (Pa da) |
| Idi, putuj Evropom, nigdje nećeš naći taj žar |
| Vratićeš se auto-stopom, zbog mojih usana slatkih kô nar |
| Idi preko okeana, vratiće te na krilima tuga |
| Ne možeš bez mene ni dana, to ti je tako kad ljubi djevojka sa juga |
| Djevojka sa juga |
| Idi, putuj Evropom, nigdje nećeš naći taj žar |
| Vratićeš se auto-stopom, zbog mojih usana slatkih kô nar |
| Idi preko okeana, vratiće te na krilima tuga |
| Ne možeš bez mene ni dana, to ti je tako kad ljubi djevojka sa juga |
| (translation) |
| Watch-watch-watch when you taste honey |
| You sink sweetly through the thin ice |
| Easy, so, easy you give everything |
| Nobody said "no" to me (No) |
| Fly-fly-fly, tour the world |
| But only fireworks are with me |
| Go, see, see others |
| But I am a miracle of miracles (Yes) |
| Go, travel Europe, you will not find that zeal anywhere |
| You'll hitchhike back, because of my lips as sweet as pomegranate |
| Go across the ocean, it will bring you back on the wings of sorrow |
| You can't live without me for a day, that's how it is when a girl from the south kisses |
| Girl from South |
| Fly-fly-fly, tour the world |
| But only fireworks are with me |
| Go, see, see others |
| But I am a miracle of miracles (Yes) |
| Go, travel Europe, you will not find that zeal anywhere |
| You'll hitchhike back, because of my lips as sweet as pomegranate |
| Go across the ocean, it will bring you back on the wings of sorrow |
| You can't live without me for a day, that's how it is when a girl from the south kisses |
| Girl from South |
| Go, travel Europe, you will not find that zeal anywhere |
| You'll hitchhike back, because of my lips as sweet as pomegranate |
| Go across the ocean, it will bring you back on the wings of sorrow |
| You can't live without me for a day, that's how it is when a girl from the south kisses |