Translation of the song lyrics Je marche seul - Mano Solo

Je marche seul (original)

Encore une histoire qu’on rebalance
Une histoire qui se déhanche
Une histoire qu’a pas de chance
Une histoire qu’a pas de sens
Une histoire pire qu’un sale dimanche
Une fraction dans l’errance
D’un sale môme de France
Je marche seul, avec plus personne à qui faire la gueule
Encore une histoire qui bave
Une histoire bien pérave
Une histoire de caves
Pour un peu on se marave
Une histoire bien pénonche
Une histoire qu’on enfonce
Une histoire pleine de ronces, ouais…
Je marche seul avec plus personne à qui faire la gueule
Encore une histoire qui crève là sur le trottoir
On se tourne le dos, on crache son dernier glaviot
Tous mes amis m’ont dit que c'était moi mon pire ennemi
Je marche seul, avec plus personne à qui faire le gueule…

Je marche seul (translation)

Another story that we rebalance
A swaying story
A bad luck story
A story that doesn't make sense
A story worse than a dirty Sunday
A wandering faction
From a brat from France
I walk alone, with no one left to yell at
Another drooling story
A good story
A history of cellars
For a bit we marave
A well thought out story
A story that we sink
A story full of brambles, yeah...
I walk alone with no one to be angry with
Another story that bursts there on the sidewalk
We turn our backs, we spit out our last glaviot
All my friends told me that I was my worst enemy
I walk alone, with no one to berate...