
Date of issue: 31.12.2003
Record label: М2
Song language: Russian language
Дождь(original) |
Мне суждено природой проливным быть дождём |
И вместе с непогодой я живу за стеклом |
Есть у меня в запасе вся ночь, прозрачных слёз целый воз |
Вам не спалось, время моё кстати пришлось |
Ночь — это я, правда и ложь, ваш тихий дождь… |
Утром рассвет и ветер развеют тучи мои |
В солнечном ярком свете ночные гаснут огни |
Только лишь на карнизе — мой след, и на стекле капли слёз. |
Вам не спалось, время моё кстати пришлось |
Ночь — это я, правда и ложь, ваш тихий дождь… |
Вам не спалось, время моё кстати пришлось |
Ночь — это я, правда и ложь, ваш тихий дождь… |
(translation) |
I am destined by nature to be pouring rain |
And together with bad weather I live behind glass |
I have the whole night in reserve, a whole load of transparent tears |
You couldn't sleep, my time had by the way |
The night is me, truth and lies, your quiet rain... |
In the morning the dawn and the wind will scatter my clouds |
In the sunny bright light, the night lights go out |
Only on the ledge is my footprint, and on the glass are drops of tears. |
You couldn't sleep, my time had by the way |
The night is me, truth and lies, your quiet rain... |
You couldn't sleep, my time had by the way |
The night is me, truth and lies, your quiet rain... |
Name | Year |
---|---|
Космонавты | 1994 |
Пули | 1994 |
Солдаты группы «Центр» | 1998 |
Аквалангисты | 1992 |
ДМБ 2000 | 1998 |
Спецназ | 2000 |
Рыба, колбаса | 1994 |
Таких не берут в космонавты (Песня шотландских космонавтов) | 1995 |
Тарантелла | 2000 |
Чкалов | 1994 |
Горит бензобак | 1994 |
Луноход 1 | 1994 |
Тачка | 2013 |
Уютный свет | 1994 |
Беркут | 1998 |
На север привезли бананы | 1996 |
Не щекочи мне душу | 1996 |
Молодая | 2000 |
Гаудеамус | 2000 |
Люди ловят сигналы | 1998 |