Translation of the song lyrics Дождь - Манго-Манго

Дождь - Манго-Манго
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дождь , by -Манго-Манго
Song from the album: Кальмары
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2003
Song language:Russian language
Record label:М2

Select which language to translate into:

Дождь (original)Дождь (translation)
Мне суждено природой проливным быть дождём I am destined by nature to be pouring rain
И вместе с непогодой я живу за стеклом And together with bad weather I live behind glass
Есть у меня в запасе вся ночь, прозрачных слёз целый воз I have the whole night in reserve, a whole load of transparent tears
Вам не спалось, время моё кстати пришлось You couldn't sleep, my time had by the way
Ночь — это я, правда и ложь, ваш тихий дождь… The night is me, truth and lies, your quiet rain...
Утром рассвет и ветер развеют тучи мои In the morning the dawn and the wind will scatter my clouds
В солнечном ярком свете ночные гаснут огни In the sunny bright light, the night lights go out
Только лишь на карнизе — мой след, и на стекле капли слёз. Only on the ledge is my footprint, and on the glass are drops of tears.
Вам не спалось, время моё кстати пришлось You couldn't sleep, my time had by the way
Ночь — это я, правда и ложь, ваш тихий дождь… The night is me, truth and lies, your quiet rain...
Вам не спалось, время моё кстати пришлось You couldn't sleep, my time had by the way
Ночь — это я, правда и ложь, ваш тихий дождь…The night is me, truth and lies, your quiet rain...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: