| Marions les roses (original) | Marions les roses (translation) |
|---|---|
| Le mois d’Avril s’en est allé | April is gone |
| Le mois de Mai s’est approché | May is approaching |
| Et marions les roses | And marry the roses |
| Les roses font un beau bouquet | Roses make a beautiful bouquet |
| Les roses font un beau bouquet | Roses make a beautiful bouquet |
| Quand elles sont jolies | When they are pretty |
| Avons passé dedans vos prés | We passed through your meadows |
| Les avons trouvé bien fumés | Found them well smoked |
| Et marions les roses | And marry the roses |
| Les roses font un beau bouquet | Roses make a beautiful bouquet |
| Les roses font un beau bouquet | Roses make a beautiful bouquet |
| Quand elles sont jolies | When they are pretty |
| Avons passé dedans vos blés | We passed through your wheat |
| Oh comme ils sont tous bien grainés | Oh how well-grained they all are |
| Et marions les roses | And marry the roses |
| Les roses font un beau bouquet | Roses make a beautiful bouquet |
| Les roses font un beau bouquet | Roses make a beautiful bouquet |
| Quand elles sont jolies | When they are pretty |
| Mettez la main au nid des oeufs | Get your hands on the nest of the eggs |
| Que chaque main en prenne deux | Let each hand take two |
| Et marions les roses | And marry the roses |
| Les roses font un beau bouquet | Roses make a beautiful bouquet |
| Les roses font un beau bouquet | Roses make a beautiful bouquet |
| Quand elles sont jolies | When they are pretty |
| Moi qui suis le porte panier | Me who am the basket carrier |
| Je prendrais bien le nid entier | I would take the whole nest |
| Et marions les roses | And marry the roses |
| Les roses font un beau bouquet | Roses make a beautiful bouquet |
| Les roses font un beau bouquet | Roses make a beautiful bouquet |
| Quand elles sont jolies | When they are pretty |
| Si vous n’voulez rien nous donner | If you don't want to give us anything |
| A la porte nous allons crier | At the door we will shout |
| Et marions les roses | And marry the roses |
| Les roses font un beau bouquet | Roses make a beautiful bouquet |
| Les roses font un beau bouquet | Roses make a beautiful bouquet |
| Quand elles sont jolies | When they are pretty |
Translation of the song lyrics Marions les roses - Malicorne
Song information On this page you can read the lyrics of the song Marions les roses , by -Malicorne
Song from the album Concert exceptionnel aux Francofolies de La Rochelle 2010
in the genreПоп
Release date:06.03.2011
Song language:French
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2000 |