Translation of the song lyrics Au chant de l'alouette - Malicorne

Au chant de l'alouette (original)

Mon pre m’envoie-t--l'herbe, c’est pour y cueillir
Je n’ai pas cueilli, j’ai cherch des nids
Au chant de l’alouette je veille et je dors
J’coute l’alouette et puis je m’endors
J’ai trouv la caille dessus son nid
J’y marchai sur l’aile et la lui rompit
Elle me dit pucelle retire-toi d’ici
Je n' suis pas pucelle tu en as menti
Quant le temps si est pluvieux
Et qu’il se veult tourner en chault
Ung chant je chante gracieux
Et remercy le roy d’enhaut.
Mon pre m’envoie-t--l'herbe, c’est pour y cueillir
Je n’ai pas cueilli, j’ai cherch des nids
Au chant de l’alouette je veille et je dors
J’coute l’alouette et puis je m’endors
J’ai trouv la caille dessus son nid
J’y marchai sur l’aile et la lui rompit
Elle me dit pucelle retire-toi d’ici
Je n' suis pas pucelle tu en as menti

(translation)

My father sends me--the grass is to pick
I didn't pick, I looked for nests
At the song of the lark I wake and I sleep
I listen to the lark and then I fall asleep
I found the quail on its nest
I walked there on the wing and broke it
She says to me maid get out of here
I'm not a virgin you lied about it
When the weather if is rainy
And he wants to turn hot
Ung chant I sing graceful
And thank the king from above.
My father sends me--the grass is to pick
I didn't pick, I looked for nests
At the song of the lark I wake and I sleep
I listen to the lark and then I fall asleep
I found the quail on its nest
I walked there on the wing and broke it
She says to me maid get out of here
I'm not a virgin you lied about it