Song information On this page you can read the lyrics of the song Le bouvier , by - Malicorne. Song from the album Le mariage anglais, in the genre Кельтская музыкаRelease date: 06.08.2000
Record label: Hexagone
Song language: French
Le bouvier(original) |
| Quand le bouvier revient du labour |
| Plante son aiguillade |
| Trouve sa femme au coin du feu |
| Sa robe dechirée |
| Si t’es malade dis le moi |
| Je te ferai la soupe |
| Avec un rave, avec un chou |
| Une alouette maigre |
| Quand je s’rais morte, enterrez-moi |
| Tout au fond de la mare |
| Les pieds tournés vers la paroi |
| La tête sous la source |
| Les pélerins qui passseront |
| Boiront l’eau de la vie |
| Ils diront celle que est morte ici, C’est cette pauvre Jeanne |
| Elle est allée au paradis |
| Toute seule avec ses chèvres |
| (translation) |
| When the herdsman returns from plowing |
| Plant his needle |
| Finds his wife by the fireside |
| Her torn dress |
| If you're sick tell me |
| I'll make you soup |
| With a rave, with a cabbage |
| A skinny lark |
| When I'm dead, bury me |
| Deep in the pond |
| Feet facing the wall |
| head under the spring |
| The pilgrims who will pass |
| Will drink the water of life |
| They'll say the one who died here, it's that poor Jeanne |
| She went to heaven |
| Alone with her goats |