Translation of the song lyrics Tro På Det - Magtens Korridorer

Tro På Det (original)

Kigger op mod lyset for jeg har det sådan
Tomme flasker, guldsmøger i min hånd
Går med ryggen mod en regnbue
Kigger rundt og verden er en spyflue
-og så stemmen inden i mig selv
Den er fra Århus men alligevel
Tro på det!.
..
Tro på det!
igen og igen
Tro på det!.
..
Tro på det!
igen og igen
Taber ting igennem huller i min lomme
Og (navn) lovede han ville komme
Han tog livet af sig selv igen igår
Mens Lea sov med hovedet på mit lår
-og så stemmen inden i mig selv
Den er fra Århus men alligevel
Tro på det!
(åh).
..
Tro på det!
igen og igen
Tro på det!
(øj).
..
Tro på det!
(åh).
..
Tro på det!
igen og igen
Tro på det!
(dja).. .
Tro på det!
igen og igen

(translation)

Looking up at the light because I feel that way
Empty bottles, goldsmith in my hand
Walks with your back to a rainbow
Looking around and the world is a fly in the ointment
-and then the voice within myself
It is from Aarhus but still
Believe it!.
..
Believe it!
repeatedly
Believe it!.
..
Believe it!
repeatedly
Losing things through holes in my pocket
And (name) promised he would come
He took his own life again yesterday
While Leah slept with her head on my thigh
-and then the voice within myself
It is from Aarhus but still
Believe it!
(oh).
..
Believe it!
repeatedly
Believe it!
(eye).
..
Believe it!
(oh).
..
Believe it!
repeatedly
Believe it!
(dja) ...
Believe it!
repeatedly