Translation of the song lyrics Kom og Mærk - Magtens Korridorer

Kom og Mærk (original)

Og se, mine grådige drømme
Flød som vældige strømme, ind til helvedes port
Og mærk, mine verdener der ramler
Mine hænder der famler, kom og mærk
(omkvæd)
Og imens at jorden drøner rundt i mælkevejen
Kysser jeg dit navn
Kysser jeg dit navn
Og smag, smag på mørket en tavs nat
Lige så tro som en vildkat, kom og smag
Og se alle stjernerne falder
Med min stemme der kalder, her fra helvedes port
Og imens at jorden drøner rundt i mælkevejen
Kysser jeg dit navn
Kysser jeg dit navn
Og imens at jorden drøner rundt i mælkevejen
Kysser jeg dit navn
Kysser jeg dit navn
Kysser jeg dit navn
Og se, mine grådige drømme
Flød som vældige strømme ind til helvedes port
Og imens at jorden drøner rundt i mælkevejen
Kysser jeg dit navn
Kysser jeg dit navn
Og imens at jorden drøner rundt i mælkevejen
Kysser jeg dit navn
Kysser jeg dit navn
Kysser jeg dit navn

(translation)

And behold, my greedy dreams
Floated like mighty streams, into the gate of hell
And notice, my worlds are falling apart
My hands groping, come and feel
(chorus)
And meanwhile the earth is roaming around in the Milky Way
I kiss your name
I kiss your name
And taste, taste in the dark a silent night
Just as faithful as a wildcat, come and taste
And watch all the stars fall
With my voice calling, here from the gate of hell
And meanwhile the earth is roaming around in the Milky Way
I kiss your name
I kiss your name
And meanwhile the earth is roaming around in the Milky Way
I kiss your name
I kiss your name
I kiss your name
And behold, my greedy dreams
Floated like mighty streams into the gates of hell
And meanwhile the earth is roaming around in the Milky Way
I kiss your name
I kiss your name
And meanwhile the earth is roaming around in the Milky Way
I kiss your name
I kiss your name
I kiss your name