Translation of the song lyrics Slipper Snoren - Magtens Korridorer

Slipper Snoren (original)

Det' i dag, jeg slipper, slipper snoren til mig selv, slipper
Det' i dag, jeg slipper, slipper snoren til mig selv, slipper
Det' i dag, jeg letter, letter skylden til mig selv, letter
Det' i dag, jeg letter, letter skylden til mig selv, letter
Lander med en tanke, når lyset går ud
Sidder med en åre på evighed og larm
Ligger i et landskab bag bjerge og tid
Leder efter ly, leder, leder efter ly
Det' i dag, jeg mister, mister grebet om mig selv, mister
Det' i dag, jeg mister, mister grebet om mig selv, mister
Det' i dag, jeg leder, leder efter en dør ud, leder
Det' i dag, jeg savner, savner
Lander med en tanke, når lyset går ud
Sidder med en åre på evighed og larm
Ligger i et landskab bag bjerge og tid
Leder efter ly, leder, leder efter ly

Slipper Snoren (translation)

It 'today, I let go, let go of the string to myself, let go
It 'today, I let go, let go of the string to myself, let go
It 'today, I ease, ease the blame for myself, ease
It 'today, I ease, ease the blame for myself, ease
Land with a thought when the light goes out
Sitting with an oar for eternity and noise
Located in a landscape behind mountains and time
Looking for shelter, looking, looking for shelter
It 'today, I lose, lose the grip on myself, lose
It 'today, I lose, lose the grip on myself, lose
It's today, I'm looking, looking for a door out, looking
It's today, I miss, miss
Land with a thought when the light goes out
Sitting with an oar for eternity and noise
Located in a landscape behind mountains and time
Looking for shelter, looking, looking for shelter