| Horisonten (original) | Horisonten (translation) |
|---|---|
| Og nare jeg ser mod horisonten | And nare I look towards the horizon |
| Ja, s gare solen ned | Yes, let the sun go down |
| Og nare jeg savner mine kyster | And nare I miss my shores |
| Bliver havet ved og ved | The sea stays on and on |
| Ved og ved | By and by |
| Hvis s en dag jeg finder vejen | If s a day I find the way |
| S er jeg faret vild | Then I'm lost |
| Nare mine terninger bliver kastet | Nare my dice are thrown |
| Ligger de aldrig stille | They never lie still |
| Stille | quietly |
| Jeg har nok tabt mit ml Kommer aldrig frem | I've probably lost my ml |
| Men hey, jeg kigger op Og ser alting | But hey, I look up And see everything |
| Jeg gare med ryggen ret | I gare with my back straight |
| Indtil jeg dare | Until I dare |
| Jeg gare med ryggen ret | I gare with my back straight |
| Indtil jeg dare | Until I dare |
| Og nare jeg endelig jner mlet | And when I finally reach the goal |
| S gare jeg rundt I ring | I'm walking around in the ring |
| Og nare jeg ser mig selv I spejlet | And when I see myself in the mirror |
| S ser jeg ingenting | Then I see nothing |
| Ingenting | Nothing |
| Jeg har nok tabt mit ml Kommer aldrig frem | I've probably lost my ml |
| Men hey, jeg kigger op Og ser alting | But hey, I look up And see everything |
| Jeg gare med ryggen ret | I gare with my back straight |
| Indtil jeg dare | Until I dare |
| Jeg gare med ryggen ret | I gare with my back straight |
| Indtil jeg dare | Until I dare |
