| Punk, der
| punk that
|
| Substantiv, maskulin
| noun, masculine
|
| Rechtschreibung — Worttrennung: Punk
| Spelling — Word Breaker: Punk
|
| Kann man nicht trennen, trennt man nich. | If you can't separate, you don't separate. |
| Just Punk. | just punk |
| Ist ja sonst Mülltrennung
| Is otherwise waste separation
|
| und das ist ja im Grunde Spieleabend
| and that's basically game night
|
| Bedeutungen:
| meanings:
|
| 1a: Protestbewegung von Jugendlichen mit bewusst rüdem, exaltiertem Auftreten
| 1a: Protest movement of young people with a deliberately rude, exalted demeanor
|
| und bewusst auffallender Aufmachung (grelle Haarfarbe, zerrissene Kleidung,
| and deliberately conspicuous appearance (bright hair color, torn clothing,
|
| Metallketten (Man, Ruhe da!) o. Ä.). | metal chains (man, quiet there!) or similar). |
| Seit Sommer 2020 auch häufig
| Since summer 2020 also frequently
|
| Madsen-T-Shirts
| Madsen t shirts
|
| «Na gut, dann nicht. | "Well, then not. |
| da da da da da.» | there there there there there.” |
| Oah ist das geil
| Oh that's awesome
|
| Grammatik, Haha Grammatik. | Grammar, haha grammar. |
| Jo
| yeah
|
| Erst noch Herkunft: englisch punk, eigentlich = Abfall, Mist. | First of all origin: English punk, actually = waste, crap. |
| Ja,
| Yes,
|
| das stimmt- Trifft aber hier natürlich nicht zu, denn es ist eine fantastische
| That's true - but of course not the case here, because it's a fantastic one
|
| Platte
| plate
|
| «Vielleicht ist das der Anfang». | "Maybe this is the beginning." |
| Vielleicht ist das aber auch echt das Ende
| But maybe that's really the end
|
| Madsen
| madsen
|
| Fantastisch
| Fantastic
|
| Grammatik: das ist im Punk ganz wichtig
| Grammar: this is very important in punk
|
| Singular: der Punk, des Punk, Punks dem Punk, den Punk
| Singular: der punk, des punk, punk dem punk, den punk
|
| Plural noch, ok wir brauchen mehrere, das ist zu geil hier
| Plural, ok we need several, that's too cool here
|
| Die Punks, der Punks, den Punks, die Punks
| The punks, the punks, the punks, the punks
|
| Na gut dann nicht. | Well, then not. |
| Na gut
| All right
|
| Aussprache noch:, , ! | pronunciation:, , ! |
| Man, Sebastian, Shut up. Immer diese Punks
| Man, Sebastian, shut up. Always these punks
|
| Punk | punk |