Translation of the song lyrics Die Letzten - Madsen

Die Letzten (original)

Wir können nicht wie normale Menschen
Vor Mitternacht schlafen gehen
Denn die Zeit kennt keine Grenzen wenn
Wir uns wiedersehen
Da hat irgendjemand wieder
Für alle Bier bestellt
Keiner kann hier protestieren, denn
Es läuft das beste Lied der Welt
Und der Himmel färbt sich rot
Die Laternen gehen aus
Aber wir noch nicht nach Haus
Wir sind schon wieder die Letzten
Wie konnte das passieren?
Mit euch kann ich am besten meine Zeit verlieren
Wir sind schon wieder die Letzten
Es ist nie zu spät
Solange der DJ uns’re Hymne auflegt
Wir können nicht wie normale Menschen
Gehen, wenns am schönsten ist
Weil es immer noch schöner wird
Die nächste Runde geht auf mich
Wir haben uns so viel zu erzählen
Alte Legenden, neue Ideen
Draußen wird es langsam hell
Doch wir lassen die Sonne nicht aufgehen
Die Platte dreht sich weiter
Er dreht noch einmal auf
Und wir gehen noch nicht nach Haus
Wir sind schon wieder die Letzten
Wie konnte das passieren?
Mit euch kann ich am besten meine Zeit verlieren
Wir sind schon wieder die Letzten
Es ist nie zu spät
Solange der DJ uns’re Hymne auflegt
Wir sind schon wieder die Letzten
Wie konnte das passieren?
Mit euch kann ich am besten meine Zeit verlieren
Wir sind schon wieder die Letzten
Es ist nie zu spät
Solange der DJ uns’re Hymne auflegt
Oh-oh-oho-oho-oh-oho

Die Letzten (translation)

We can't be like normal people
Go to sleep before midnight
Because time knows no boundaries when
we meet again
There's someone again
Ordered for all beers
Nobody can protest here, because
The best song in the world is playing
And the sky turns red
The lanterns go out
But we're not home yet
We're the last again
How could that happen?
With you I can best lose my time
We're the last again
It is never too late
As long as the DJ plays our anthem
We can't be like normal people
Go when it's most beautiful
Because it keeps getting nicer
The next round is on me
We have so much to tell each other
Old legends, new ideas
It's slowly getting light outside
But we don't let the sun rise
The plate keeps spinning
He turns it up again
And we're not going home yet
We're the last again
How could that happen?
With you I can best lose my time
We're the last again
It is never too late
As long as the DJ plays our anthem
We're the last again
How could that happen?
With you I can best lose my time
We're the last again
It is never too late
As long as the DJ plays our anthem
Oh-oh-oho-oho-oh-oho