| Zor Değil (original) | Zor Değil (translation) |
|---|---|
| Sallıyorum bol keseden | I'm shaking it from a lot of purses |
| Sağa sola, zor değil | Left to right, it's not hard |
| Atıyorum, tutuyorum | I throw, I hold |
| Kâh tutamıyorum, zor değil | I can't hold it, it's not hard |
| Dönüyorum köşeleri | I'm turning corners |
| Dört köşeli, zor değil | square, not difficult |
| Vuruyorum dizlerime | I hit my knees |
| Ah pata-küte, zor değil | Oh pata-küte, it's not hard |
| Katıyorum tozu dumana da | I add the dust to the smoke |
| Toz değil, toz değil | Not dust, not dust |
| Biliyorum hepsi havagazı | I know it's all gas |
| Söz değil, ah söz değil | Not a word, oh not a word |
| Deniyordum seni | I was trying you |
| Sen seversin bunu | you like it |
| Sevmediysen peki | What if you didn't like |
| Sen tamamla sonu | You complete the end |
| Sallıyorum bol keseden | I'm shaking it from a lot of purses |
| Sağa sola, zor değil | Left to right, it's not hard |
| Atıyorum, tutuyorum | I throw, I hold |
| Kâh tutamıyorum, zor değil | I can't hold it, it's not hard |
| Dönüyorum köşeleri | I'm turning corners |
| Dört köşeli, zor değil | square, not difficult |
| Vuruyorum dizlerime | I hit my knees |
| Ah pata-küte, zor değil | Oh pata-küte, it's not hard |
| Katıyorum tozu dumana da | I add the dust to the smoke |
| Toz değil, toz değil | Not dust, not dust |
| Biliyorum hepsi havagazı | I know it's all gas |
| Söz değil, ah söz değil | Not a word, oh not a word |
| (x2 & x2) | (x2 & x2) |
| Deniyordum seni | I was trying you |
| Sen seversin bunu | you like it |
| Sevmediysen peki | What if you didn't like |
| Sen tamamla sonu | You complete the end |
| Halk ararsan çık saraydan | If you seek people, get out of the palace |
| Ağlıyorsan dön yolundan | If you're crying, get out of your way |
| Aşka dair konuşursan | If you talk about love |
| Gerisini sen tamamla | you complete the rest |
Translation of the song lyrics Zor Değil - Mabel Matiz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Zor Değil , by -Mabel Matiz
Song from the album: Yaşım Çocuk
In the genre:Турецкая альтернативная музыка
Release date:27.12.2012
Song language:Turkish
Record label:DOĞAN MÜZİK YAPIM, Doğan Müzik Yapım
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Mendilimde Kırmızım Var ft. Sibel Gürsoy | 2018 |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 |