| Boyalı Da Saçların (original) | Boyalı Da Saçların (translation) |
|---|---|
| Boyalı da saçların ruhuma dolanırken tel tel | While your dyed hair is entangling my soul, strand by strand |
| Boğuluyorum ama, yok ilacı bunun, tez gel | I'm drowning but there is no cure for this, come quickly |
| Kollarında kördüğümler çözülmez mi gönül? | Can't the knots in your arms be untied, heart? |
| Ağrısında durur cevabı ama bakmıyor ki gözü | His answer stops in his pain, but he doesn't look. |
| Her müphem bi' fırtına olur, kalır izi | Every ambiguous storm happens, its trace remains |
| Göremediğin gözyaşımı | My tears that you can't see |
| Silemedim gömleğine | I couldn't wipe it on your shirt |
| Ya bu sitemi kollarına al | Either take this reproach in your arms |
| Yanayım ya ben derdime | I'm on my side |
| Yetiremedim, doyuramadım | I couldn't get enough, I couldn't get enough |
| Bitiremedim aman | I couldn't finish it |
| Ben bu canı şerefine vurdum ama | I shot this soul in your honor, but |
| Öldüremedim | I couldn't kill |
| Cigarası da tüter, canım acısından yorgun | His cigarette is smoking too, I'm tired of the pain |
| Kendi dalına düşman bu çiçeği nasıl sevsin? | How can an enemy of his own branch love this flower? |
| Kollarında kördüğümler çözülmez mi gönül? | Can't the knots in your arms be untied, heart? |
| Ağrısında durur cevabı ama bakmıyor ki gözü | His answer stops in his pain, but he doesn't look. |
| Malumuydum, arandıkça kaybeder izi | I was known, it loses the trace as it is sought |
| Göremediğin gözyaşımı | My tears that you can't see |
| Silemedim gömleğine | I couldn't wipe it on your shirt |
| Ya bu sitemi kollarına al | Either take this reproach in your arms |
| Yanayım ya ben derdime | I'm on my side |
| Göremediğin gözyaşımı | My tears that you can't see |
| Silemedim gömleğine | I couldn't wipe it on your shirt |
| Ya bu sitemi kollarına al | Either take this reproach in your arms |
| Yanayım ya ben derdime | I'm on my side |
| Yetiremedim | I couldn't get enough |
| Doyuramadım | I couldn't get enough |
| Bitiremedim aman | I couldn't finish it |
| Ben bu canı şerefine vurdum ama | I shot this soul in your honor, but |
| Öldüremedim | I couldn't kill |
| Yetiremedim | I couldn't get enough |
Translation of the song lyrics Boyalı Da Saçların - Mabel Matiz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Boyalı Da Saçların , by -Mabel Matiz
Song from the album: Maya
In the genre:Турецкая альтернативная музыка
Release date:19.06.2018
Song language:Turkish
Record label:Zoom
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Mendilimde Kırmızım Var ft. Sibel Gürsoy | 2018 |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 |