Translation of the song lyrics Kül Hece - Mabel Matiz

Kül Hece (original)

Gözlerin şen çocuk sesleri açıyor
Gözlerin yelkenimin fenerleri
Bir sana titriyor gönüllü yaprağım
Ellerim bir seni terliyor
Sana içlensin şimdi o melekler
Sende dursun akrep ve yelkovan
İçimdeki en acı suların bile şimdi bir tadı var
Uykular masal, uykular sapsarı
Şimdi güz yüzünün en güzel yanı
Ay gümüş, geceler şarkılarda mey
Ah, teninle konuşur tenim, uyanır
Uykular büyü, uykular bilmece
Şimdi gül diken için bi' kül hece
Ay tutuklu, geceler yürekte kor
Ah, ne fayda gün ayaz
Tenim adını üşüyor

Kül Hece (translation)

Your eyes open cheerful children's voices
Your eyes are the lanterns of my sail
I tremble for you, my volunteer leaf
My hands are sweating for you
Let those angels drink to you now
Let the hour and minute hands stay with you
Even the bitterest waters inside me now have a taste
Sleep is a fairy tale, sleep is yellow
Now the most beautiful part of your fall face
The moon is silver, the nights are mey in songs
Ah, my skin talks to your skin, it wakes up
Sleep is magic, sleep is a riddle
Now a syllable for rose thorn
Moon prisoner, nights are in the heart
Ah, what a benefit the day is frosty
My skin gets cold your name