Translation of the song lyrics Adını Sen Koy - Mabel Matiz

Adını Sen Koy (original)

Gelmiyor sabahlarım
Gittiğinden beri gece
Ne acı
Bir sevip de bin ölen bu kalbim uslanmıyor
Sustu şimdi martılar
Şarkımız söylenmiyor
Ne yazık
Unutamam hiçbirini, hatıran yaşlanmıyor
Kalmadı, tükendi gözlerimde yaş
Zaman biraz yorulur gibi
Sarardı soldu bahçemde
Ne var ne yoksa
Her sözü söyledi sanırken aşk
Yalanlıyor bizi bize
Yazılmadı filmin sonu
Adını sen koy
Adını sen koy
Gelmiyor sabahlarım
Gittiğinden beri gece
Ne acı
Bir sevip de bin ölen bu kalbim uslanmıyor
Sustu şimdi martılar
Şarkımız söylenmiyor
Ne yazık
Unutamam hiçbirini, hatıran yaşlanmıyor
Kalmadı, tükendi gözlerimde yaş
Zaman biraz yorulur gibi
Sarardı soldu bahçemde
Ne var ne yoksa
Son sözü söyledi sanırken aşk
Yalanlıyor bizi bize
Sorulmadı, kalbim bir soru
Adını sen koy
Adını sen koy
Kandırıp kendimizi söyleyelim zorla
Hangi yalan avutur, şimdi bizi sorma
Yalvarıp kendimize söyleyelim zorla
Hangi sebep döndürebilir şimdi bizi bu yoldan

Adını Sen Koy (translation)

My mornings are not coming
night since you've been gone
what pain
This heart of mine, who loved once and died a thousand, does not settle
Silent now the seagulls
Our song is not sung
What a pity
I can't forget any of them, your memory doesn't age
It's gone, the tears in my eyes are gone
Time seems to be getting tired
It turned yellow and faded in my garden
What's up
Love when you think every word has been said
Lies us to us
The end of the movie is not written
You name it
You name it
My mornings are not coming
night since you've been gone
what pain
This heart of mine, who loved once and died a thousand, does not settle
Silent now the seagulls
Our song is not sung
What a pity
I can't forget any of them, your memory doesn't age
It's gone, the tears in my eyes are gone
Time seems to be getting tired
It turned yellow and faded in my garden
What's up
Love when you think it said the last word
Lies us to us
Not asked, my heart is a question
You name it
You name it
Let's deceive ourselves and force it
What lie consoles, don't ask us now
Let's beg and tell ourselves by force
What reason can turn us away from this road now