Translation of the song lyrics Давай наяривай - Лёша Маэстро, Адвайта, Атри

Давай наяривай - Лёша Маэстро, Адвайта, Атри
Song information On this page you can read the lyrics of the song Давай наяривай , by -Лёша Маэстро
in the genreРусский рэп
Release date:31.08.2009
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+
Давай наяривай (original)Давай наяривай (translation)
Так тяжело оставить, на что уходят года It's so hard to leave what takes years
Звуком по городам, свое врема коротал тут Sound through the cities, I spent my time here
В стужу, дождь или град — ручка, листок квадрат In the cold, rain or hail - a pen, a square sheet
С мыслями до утра я остаюсь здесь рад друг With thoughts until the morning, I stay here happy friend
Без городской суеты, без напоминаний как жить No city fuss, no reminders how to live
В этой ночной глуши разказав о всем близком In this wilderness of the night, talking about everything close
И ты там где меня нет, там где горит тускло свет, And you are where I am not, where the light is dim,
А я не сцене, мне трудно когда ты злишься And I'm not on stage, it's hard for me when you get angry
Лица что дарят радость, сейчас подарю тебе Faces that give joy, now I will give you
Искренне не хватает твоих глаз поверь I sincerely miss your eyes, believe me
И не случайно увидел открытые двери And it was no coincidence that I saw open doors
Вечно потерян в зиму и лето Forever lost in winter and summer
Даже когда времени нету Even when there is no time
И я зависну в рэпе конкретно And I'll hang in rap specifically
В общем всем блага и попутного ветра In general, all the best and fair wind
Я тут на долго походу и думаю поступил верно I'm here for a long trip and I think I did the right thing
Припев. Chorus.
Давай-давай-давай наяривай Come on, come on, come on, come on
Семиструнная гитара Seven string guitar
Пора-пора семью It's time for the family
Пора по парам It's time for couples
Давай-давай-давай наяривай Come on, come on, come on, come on
Семиструнная гитара Seven string guitar
Харе — харош по клубам Hare - harosh by clubs
Да по барам Yes to bars
Леша Маэтро: Lesha Maetro:
А я залип тут, скорее залипну в трамвае And I'm stuck here, I'll rather stick in the tram
Чем среди пацанов, да я бывает выпиваю Than among the boys, yes, I sometimes drink
В церковь не верен, но окрестил сына за полторашку He is not faithful to the church, but he christened his son for one and a half
Видел в Москве с четвертым айфоном монашку I saw a nun in Moscow with a fourth iPhone
Отца не слушал, слушай в итоге вот яI didn’t listen to my father, listen, in the end, here I am
Пишу эти стихи под бит который год я I write these poems to the beat of which year I
В планах — отдыхать в теплых странах Plans to have a rest in warm countries
Купаться в океане на островах в Тайвани Swim in the ocean on the islands in Taiwan
Мани-мани-мани жигулевское в бане Mani-mani-mani Zhigulevskoe in the bath
Вина Кубани где-нибудь на Абакане, Wines of Kuban somewhere on Abakan,
А че нет?Why not?
Стремимся к росту под тосты Strive for growth under toasts
Не соблюдая посты Not observing fasts
Припев. Chorus.
Давай-давай-давай наяривай Come on, come on, come on, come on
Семиструнная гитара Seven string guitar
Эта музыка мне дарит цена снесет This music gives me the price will blow
По дворам через пары Through the yards through the couples
Давай-давай-давай наяривай Come on, come on, come on, come on
Семиструнная гитара Seven string guitar
Эта музыка мне дарит цена снесет This music gives me the price will blow
По дворам через пары Through the yards through the couples
Фиска: Fisca:
Алло, родная не жди я сегодня не приду домой Hello, dear, don't wait, I won't come home today
Я там где окон нет и душу согрел алкоголь I am where there are no windows and alcohol warmed my soul
Где микрофон как лучший друг, и это мой путь Where the microphone is like a best friend, and this is my way
И в клубе сотни рук ускоряют мой пульс And in the club hundreds of hands quicken my pulse
Мой серый быт против блеска ваших ветрин My gray life against the shine of your windows
Ты разбуди когда здесь станет проще жить Wake me up when it becomes easier to live here
Я обещал пару строк тут тебе посвятить I promised to dedicate a couple of lines here to you
Так вот: «Родная брось меня!So: “Dear throw me!
Ведь я совсем без перспектив» After all, I am completely without prospects "
Сбиваю подошвы кед, и поднимаю пыль I knock down the soles of sneakers and raise dust
Место под солнцем, где?Where is the place in the sun?
Я не могу его найти I can not find him
Когда морозит нихуево даже жарким летом When it freezes fucking even in hot summer
Кто тебе поможет когда сам не хочешь этого? Who will help you when you don't want it yourself?
Атри: Atri:
Монотонные будни, никто никого не осудитMonotonous everyday life, no one will judge anyone
Не докопавшись до самой сути Not getting to the bottom of the matter
Не обессудь, если близкие гдето в дали Do not blame me if loved ones are somewhere in the distance
Не одна Натали, печали мои не уталит Not one Natalie, my sorrows won't quench
Залип.Stuck.
Напрягает с родными дистанция Straining with family distance
Поездные слезы, пяти-минутки на станциях Train tears, five-minutes at the stations
Время закаляет, время накрывает панцерем Time hardens, time covers with armor
Хаваей мажоров, хавает прохаваных пацыков Hawai majors, hawala fucked up boys
Только ты, только тепло твоих рук Only you, only the warmth of your hands
Зафалует клуб побочный замкнутый круг Zafaluet club side vicious circle
Тихо так, оставил себя тебе на пороге So quiet, left myself on your doorstep
Ты где-то там, я же здесь в Екатеринбурге You are somewhere there, but I am here in Yekaterinburg
Дышу глубже, вдыхаю чаще I breathe deeper, I breathe more often
Думаю о будующем, думаю о настоящем I think about the future, I think about the present
Играть в ящик, время не подходящее Play in the box, the time is not right
Ведь эра катит потоком бодрящим After all, the era rolls with an invigorating stream
Припев. Chorus.
Давай-давай-давай наяривай Come on, come on, come on, come on
Семиструнная гитара Seven string guitar
Эта музыка мне дарит цена снесет This music gives me the price will blow
По дворам через пары Through the yards through the couples
Давай-давай-давай наяривай Come on, come on, come on, come on
Семиструнная гитара Seven string guitar
Эта музыка мне дарит цена снесет This music gives me the price will blow
По дворам через пары Through the yards through the couples
Ликий: Lycia:
Ты суди меня, не судимы мы в этом мире You judge me, we are not judged in this world
Я сам порой теряюсь в этих каменных плитах I myself sometimes get lost in these stone slabs
В холодных ветрах где бывает тоскливо In cold winds where it is dreary
И только слово в строчке дает мне снова силы And only a word in a line gives me strength again
Я болен.I am sick.
Этот яд во мне чувства жажды This poison in me feelings of thirst
Такой расклад по мне и я поставил все на картуThis is the alignment for me and I put everything on the map
Судьба удавка пытает мой дух, Fate's noose tortures my spirit
Но я не боюсь, не прогнусь пока бьется пульс But I'm not afraid, I won't bend while the pulse beats
Слышно где-то рядом шорох страниц Heard somewhere near the rustle of pages
Значит кто-то снова строит свой мир где есть жизнь So someone is building their own world again where there is life
Значит скоро нам согреют душу теплые слова So soon warm words will warm our souls
Залечат нам раны кто сам в ранах с детства Heal our wounds who are wounded since childhood
Полезно быть нам проще менять себя, It is useful to be easier for us to change ourselves,
Но не всем дано подняться ввысь, в круги своя But not everyone is given the opportunity to rise up, into their own circles
Куда ведет тропа знает это лишь бог Where the path leads only God knows
Я ценю что есть по жизни, но не вешаю ценник на любовь I appreciate what there is in life, but I don't put a price tag on love
Припев. Chorus.
Давай-давай-давай наяривай Come on, come on, come on, come on
Семиструнная гитара Seven string guitar
Эта музыка мне дарит, цена снесет This music gives me, the price will blow
По дворам через парыThrough the yards through the couples
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: