Lyrics of Bella - Luciano Rossi

Bella (original)

Il viale che porta a casa tua
Stamattina alle cinque era un mare
Un mare di silenzio, di foglie e di colori
Il viale che ci ha visto tante volte correre insieme
Stamattina alle cinque era un letto… ideale
Pugni chiusi verso il cielo, sono stanco di aspettare
Bella, con le gonne sotto al ginocchio, com’eri bella
Col fermaglio tra i capelli, a forma di stella
Gli anni sono quelli che ci fregano dentro, sono gli anni
Che ci lasciano soltanto e sempre dei ricordi
Che ci lasciano qualcosa che non tornerà
Sei sempre bella, passa il tempo
Tu stai invecchiando, come sei bella
Col fermaglio tra i capelli, a forma di stella
Gli anni sono quelli che ci fregano dentro, sono gli anni
Che ci lasciano soltanto e sempre dei ricordi
Che ci lasciano qualcosa che non tornerà
Il viale che porta a casa tua, stamattina alle cinque, era un mare
Un mare di silenzio, di foglie e di colori
Pugni chiusi verso il cielo, sono stanco di sognare
Bella, con le gonne sotto al ginocchio, com’eri bella
Col fermaglio tra i capelli, a forma di stella
Gli anni sono quelli che ci fregano dentro, sono gli anni
Che ci lasciano soltanto e sempre dei ricordi
Che ci lasciano qualcosa che non tornerà

(translation)

The avenue that leads to your home
This morning at five o'clock it was a sea
A sea of silence, of leaves and colors
The boulevard that has seen us running together so many times
This morning at five it was a bed... ideal
Fists clenched towards the sky, I'm tired of waiting
Beautiful, with skirts below the knee, how beautiful you were
With the clip in her hair, in the shape of a star
The years are the ones that screw us inside, they are the years
Which leave us with only and always memories
That they leave us something that won't come back
You're always beautiful, pass the time
You are getting old, how beautiful you are
With the clip in her hair, in the shape of a star
The years are the ones that screw us inside, they are the years
Which leave us with only and always memories
That they leave us something that won't come back
The avenue that leads to your house, this morning at five o'clock, was a sea
A sea of silence, of leaves and colors
Fists clenched towards the sky, I'm tired of dreaming
Beautiful, with skirts below the knee, how beautiful you were
With the clip in her hair, in the shape of a star
The years are the ones that screw us inside, they are the years
Which leave us with only and always memories
That they leave us something that won't come back