Lyrics of Aria pulita - Luciano Rossi

Aria pulita (original)

Rivestiti di corsa
Andiamo via
Il tuo corpo non è una casa
Di periferia
È un attico bellissimo
Da tanti milioni
Magari piccolino
Ma con tanti bei balconi
La camera da letto
È tutta la tua poesia
Il corridoio è la tua, la nostra pazzia
E il bagno è il posto ideale
Dove si può bere
Quel caffè per il quale stasera
Ci hanno fatto salire
Il fatto è che io e te
Abbiamo bisogno di
Aria pulita
Ombrelloni di paglia
Che non sembrino messicani
Aria pulita
La voglia di sognare e poi sparire
Aria pulita
Il gusto di dir basta
E ricominciare
Rivestiti di corsa
E andiamo via
Andiamo via
Rivestiti di corsa
E andiamo via
C'è in macchina un sedile comodo
Che può bastare
Per tante e tante sere, dai, t’ha fatto sognare
Non vedo perché stasera non si possa fare
Il fatto è che io e te
Abbiamo bisogno di
Aria pulita
Ombrelloni di paglia
Che non sembrino messicani
Aria pulita
La voglia di sognare e poi sparire
Aria pulita
Il gusto di dir basta
E ricominciare
Rivestiti di corsa
E andiamo via
Andiamo via

(translation)

Get dressed in a hurry
Let's go away
Your body is not a home
From the suburbs
It's a beautiful penthouse
From many millions
Maybe little one
But with many beautiful balconies
Bedroom
It's all your poetry
The corridor is your, our madness
And the bathroom is the ideal place
Where you can drink
That coffee for which tonight
They made us go up
The fact is that you and I
We need to
Clean Air
Straw umbrellas
That they don't look Mexican
Clean Air
The desire to dream and then disappear
Clean Air
The taste of saying enough
And start over
Get dressed in a hurry
And let's go
Let's go away
Get dressed in a hurry
And let's go
There is a comfortable seat in the car
That may be enough
For many and many evenings, come on, it made you dream
I don't see why it can't be done tonight
The fact is that you and I
We need to
Clean Air
Straw umbrellas
That they don't look Mexican
Clean Air
The desire to dream and then disappear
Clean Air
The taste of saying enough
And start over
Get dressed in a hurry
And let's go
Let's go away