Translation of the song lyrics La terra dei cantautori - Luciano Rossi

La terra dei cantautori (original)

È una vela che non sa che fare
Che mi fa sognare
Il pianoforte di un musicista
Mi fa cantare
Il viso allegro di una ragazza
Mi fa respirare
E la voglia di rincontrarti
Mi fa tornare
Il viso dolce di mia madre, sai
Mi fa pensare
Che questa vita si combatte
E mai si deve mollare
C l’incontro con un vecchio amico
Che poi sa fermare
La mia voglia di dire basta
E ricominciare
Sì, questa è musica
È la mia musica
Sì, questa è musica
È la mia musica
Il viso segnato
Di un giovane drogato
Mi fa atterrare
Su piste di sale
Che la gente per bene
Preferisce evitare
E l’armonica di un vecchio pazzo
Che mi fa strafare
In quell’incontro serale
Fatto per non pensare
Sì, questa è musica
È la mia musica
Sì, questa è musica
È la mia musica
Sì, questa è musica
È la mia musica
Sì, questa è musica
È la mia musica
Quel sorriso che non sa dove andare
Lo potrei ospitare
A mia figlia che dovrà domandare
Vorrei tanto spiegare
Che in amore si può anche perdere
Ma mai tremare
E la terra dei cantautori
Si può solo cantare

(translation)

It's a sail that doesn't know what to do
Which makes me dream
The piano of a musician
She makes me sing
The cheerful face of a girl
It makes me breathe
And the desire to meet you again
It makes me come back
My mother's sweet face, you know
It makes me think
That this life is fighting
And you must never give up
C a meeting with an old friend
Who then knows stop
My desire to say enough
And start over
Yes, this is music
It's my music
Yes, this is music
It's my music
The marked face
Of a young drug addict
It makes me land
On salt slopes
That good people
He prefers to avoid
And the harmonica of a crazy old man
Which makes me overdo it
In that evening meeting
Made to not think
Yes, this is music
It's my music
Yes, this is music
It's my music
Yes, this is music
It's my music
Yes, this is music
It's my music
That smile that doesn't know where to go
I could host it
To my daughter she will have to ask
I would love to explain
That in love can also be lost
But never tremble
It is the land of songwriters
You can only sing