Song information On this page you can read the lyrics of the song Manhattan , by - Louise Attaque. Song from the album A Plus Tard Crocodile, in the genre ПопRelease date: 04.09.2005
Record label: Atmosphériques
Song language: French
Manhattan(original) |
| Il y avait des débordements |
| Tu sais, quand tu voulais rien |
| Pas plus d’un sourire que d’un refrain |
| Dis, est-ce que tu t’en souviens? |
| Il y avait nos deux corps ne demandant rien |
| Tu sais, quand tu voulais bien |
| Sur Broadway |
| Que l’on se tienne la main |
| Comme… |
| Luna et Milan |
| Toi dans Manhattan |
| Do U remember |
| Do U remember |
| Luna et Milan |
| Toi dans Manhattan |
| Do U remember |
| Do U remember |
| Il y a nos efforts |
| Nous deux en chemin |
| Des journées presque magicien |
| Qui n’a pas aussi fait le doute |
| Dis-est-ce que tu me soutiens? |
| Il y a tout autour |
| Des milliards d'êtres humains |
| Monica, Mado, Milan, Salomé, Tohan… |
| Qui prendra la suite avant de perdre la faim |
| Luna et Milan |
| Toi dans Manhattan |
| Do U remember |
| Do U remember |
| Luna et Milan |
| Toi dans Manhattan |
| Do U remember |
| Do U remember |
| Tout va bien, si |
| Toi d’où tu as, dis? |
| Moi d’où je suis, tiens? |
| Moi j’en sais rien si? |
| Il y avait des débordements |
| Tu sais, quand tu voulais rien |
| Pas plus d’un sourire |
| Que d’un refrain |
| Dis, est-ce que |
| Tu t’en souviens? |
| Il y a aussi de nous prendre sain |
| Aimer de près, aimer de loin |
| Aimer le rythme de chacun |
| Ceux de… |
| Luna et Milan |
| (translation) |
| There were overflows |
| You know when you wanted nothing |
| Not more of a smile than a chorus |
| Say, do you remember? |
| There were our two bodies asking for nothing |
| You know when you wanted |
| On Broadway |
| Let's hold hands |
| Like… |
| Luna and Milan |
| You in Manhattan |
| Do U remember |
| Do U remember |
| Luna and Milan |
| You in Manhattan |
| Do U remember |
| Do U remember |
| There are our efforts |
| The two of us on the way |
| Almost magical days |
| Who hasn't also doubted |
| Say do you support me? |
| There's all around |
| billions of human beings |
| Monica, Mado, Milan, Salome, Tohan… |
| Who will take over before losing the hunger |
| Luna and Milan |
| You in Manhattan |
| Do U remember |
| Do U remember |
| Luna and Milan |
| You in Manhattan |
| Do U remember |
| Do U remember |
| It's alright, if |
| Where are you from, say? |
| Me where am I from, okay? |
| I don't know if? |
| There were overflows |
| You know when you wanted nothing |
| No more than a smile |
| than a chorus |
| Say, do |
| You remember it? |
| There's also taking us healthy |
| Love near, love from afar |
| Loving everyone's rhythm |
| Those from… |
| Luna and Milan |