| L'intranquillité (original) | L'intranquillité (translation) |
|---|---|
| Plus que du vent qui passe par ici | More than wind blowing through here |
| Des regards se croisent et se fuient | Eyes meet and flee |
| Je me renvoie souvent qui je suis | I often tell myself who I am |
| Je passe le temps moi, je m’oublie | I pass the time me, I forget myself |
| Plus que du vent ne tombe de la pluie | More than wind falls rain |
| Je jette un œil moi, je m’envie | I peek me, I envy myself |
| Je passerais bien du temps là-bas | I would spend time there |
| Ici mon ami | here my friend |
| Jamais ne répond à mes écrits | Never responds to my writings |
| Juste une idée passe, qui me suit | Just an idea passes, which follows me |
| Juste une idée pas ce que je suis | Just an idea not what I am |
| C’est juste une idée qui passe et que je fuis | It's just an idea that passes and I run away |
| Plus que du vent chargé d’ennemis | More than enemy-laden wind |
| Je souffle et souffre me détruis | I blow and suffer destroy me |
| Sous mon regard de simple ahuri | Under my simple bewildered gaze |
| Je passerais bien du temps avec lui | I would spend time with him |
| Plus que du vent ne reste des débris | More than wind remains debris |
| Je sens l’odeur et toute la nuit | I smell and all night |
| C'était je voudrais partir loin d’ici | It was I would like to get away from here |
| Je passe le temps moi, je m’oublie | I pass the time me, I forget myself |
| Juste une idée passe, qui me suit | Just an idea passes, which follows me |
| Juste une idée pas ce que je suis | Just an idea not what I am |
| C’est juste une idée qui passe et que je fuis | It's just an idea that passes and I run away |
| Juste une idée passe, qui me suit | Just an idea passes, which follows me |
| Juste une idée pas ce que je suis | Just an idea not what I am |
| C’est juste une idée qui passe et que je fuis | It's just an idea that passes and I run away |
Translation of the song lyrics L'intranquillité - Louise Attaque
Song information On this page you can read the lyrics of the song L'intranquillité , by -Louise Attaque
Song from the album: Comme On A Dit
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2001
Song language:French
Record label:Barclay
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 |